PDA

View Full Version : 6tee mi prevedete li tazi pesen???plss



ruso_angelche
06-29-2006, 12:05
[Verse 1:]
Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really [loves/likes] my company

He's more than a man
And this is more than love
The reason that the [sky/guy] is blue
The clouds are rolling in
Because I'm gone again
And to him I just can't be true

[Bridge:]
And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dyin'

[Chorus:]
I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be.... a murderer

[Verse 2:]
I feel it in the air
As I'm doin my hair
Preparing for another date
A kiss upon my cheek
[He's here reluctantly/As he reluctantly]
[As if I'm gonna be out late/Asks if I'm gonna be out late]
I say I won't be long
Just hangin' with the girls
A lie I didn't have to tell
Because we both know
Where I'm about to go
And we know it very well

[Bridge:]
Cause I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I'm happy with some other guy
I can see him dyin'

[Chorus:]
I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be.... a murderer

[Breakdown - Verse 3:]
Our love... his trust
I might as well take a gun
And put it to his head
Get it over with
I don't wanna do this... anymore

Oooohhh... anymore

[Chorus:]
I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
And everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be.... a murderer

ooo... a murderer... no,no,no... yeah

XxDaughter_Of_The _EvilxX
06-29-2006, 12:16
кажи как се казва песента[/b]

ruso_angelche
06-29-2006, 12:17
Rihanna-unfaithful

brain_stew
06-29-2006, 12:17
rihanna - Unfaithful abe ne znam dali taka se pi6e ama tva e nai-novata i pesen!abe hora kakvi sa tia sait4eta za prevejdane na tekstove ia kajete dva-tri!

djigi
06-29-2006, 12:31
rihanna - Unfaithful abe ne znam dali taka se pi6e ama tva e nai-novata i pesen!abe hora kakvi sa tia sait4eta za prevejdane na tekstove ia kajete dva-tri!
Ето един http://webtrance.gbg.bg/ , но по принцип директен превод на цял текст от програма е ужасен.

e_l_i_z_a
06-29-2006, 13:28
Историята на моя живот
в търсене на доброто
но то продължава да ме избягва
Тъга в моята душа
Защото изглежда,че грешното
наистина обича компанията ми.

Той е повече от човек
и това е повече от любов-
Причината,заради която небето е синьо.
Облаците се бушуват
защото мен отново ме няма
и за него това просто не може да е истина

И аз зная,че той знае,че аз съм невярна
и това го убива отвътре
-да знае,че аз съм щастлива с друг
Мога да го видя как умира

Припев:

Не искам да правя повече това
Не искам да съм причината,поради която
Всеки път,щом премина през вратата
да виждам как той умира все повече отвътре(как му се къса сърцето)
Не искам повече да го наранявам
Не искам да погубвам живота му
Не искам да бъда....убиец

Чувствам го във въздуха
докато си оправям прическата
приготвяйки се за поредната среща
Целувка допира бузата ми-
Той ме пита неохотно
дали ще се бавя дълго
Аз му казвам,че няма да се бавя много-
просто излизам с приятелките ми-
лъжа,която нямаше нужда да казвам..
Защото и двамата знаем къде отивам
и то много добре.

Защото знам,че той знае,че аз съм невярна
и това го убива отвътре-
да знае,че аз съм щастлива с друг
Мога да го видя как умира

Припев...

Нашата любов..неговото доверие
По-добре да взема един пистолет
и да го допра до главата му
и да премина през това...
Не искам да правя това..повече

...повече

Припев...

brain_stew
06-29-2006, 16:36
ма на мен ми трябваше от френски на български ама карай!мерси все пак