View Full Version : Tokio Hotel - Wenn Nichts Mehr Geht (prevod)
[b]PLS prevod [-o<
Tokio Hotel - Wenn Nichts Mehr Geht
Keiner mehr da, der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht grad
»Когато нищо повече не върви»
Тук няма повече никой,който наистина ме познава
Моят свят рухва
И не отива към щастлив край
Не трябва да плача за теб
Зная,че не сме безсмъртни
Но веднъж ти каза
Когато нищо повече не върви
Аз ще бъда един ангел-само за теб
И ще ти се явявам всяка тъмна нощ
И тогава ще отлетим заедно далеч от тук
Никога повече няма да се загубим(един друг)
Откакто за първи път ми се яви
Си предствям,че ти от горе
Със облаците за мен плачеш
Чакам те безкрайно дълго
Защото веднъж ти каза
Когато нищо повече не върви
Аз ще бъда един ангел-само за теб
И ще ти се явявам всяка тъмна нощ
И тогава ще отлетим заедно далеч от тук
Никога повече няма да се загубим(един друг)
Само помисли за мен и ще видиш
ангела,който лети до теб
само помисли за мен и ще видиш
ангела,който лети до теб
Когато нищо повече не върви
Аз ще бъда един ангел-само за теб
И ще ти се явявам всяка тъмна нощ
И тогава ще отлетим заедно далеч от тук
Никога повече няма да се загубим(един друг)
Mnogo ti blagodarq :) :) :)
виждам че тук сте превели немска песничка,та ще помогнете ли и на мен като ми преведете ли Cetin-ich liebe dich.
Ето и текста:
Sie liegt in meinen Armen
Cetin Ich kann es nicht ertragen.
Es war ihr allerletztes Wort:
,,Ich
Sie Liebe Dich!",dann ging sie fort. (2x)
Es war unser erster Streit, ein
Liegt stich in meinen Herz dann
war sie wegg...war sie wegg
In Diesmal ging ich viel zu weit,ohne sie dachte ich es w
tonity, moje li da mi prati6 taq pesni4ka(neverland@abv.bg) ili link kum neq. 10X