PDA

View Full Version : Moderated:Моля,преведете ми текста от английски на български



}-:``WoWwW``:-{
01-29-2006, 11:41
aбе xoра,много ви се моля,ako някои нема работа дa ми преведе e тоя текст:smt010 :smt010 :smt010 :oops: :There are no more famous ancient sites within Egypt, or for that matter elsewhere in the world, than the Great Pyramids at Giza. They are, without question, the icon most associated with the Egypt. They have been both the main destination for tourists, and a source of imaginative thought to the world for over three thousand years.

However, there are actually over 100 pyramids in Egypt, many of which are relatively unknown to anyone who is not an ancient Egypt enthusiast. All but a very few are grouped around and near the City of Cairo, just south of the Nile Delta. Otherwise, only one royal pyramid is known in southern Egypt (at Abydos), that being the one built by Ahmose, founder of the 18th Dynasty and Egypt's New Kingdom. It may have also been the last royal pyramid built in Egypt.
However, there are actually over 100 pyramids in Egypt, many of which are relatively unknown to anyone who is not an ancient Egypt enthusiast. All but a very few are grouped around and near the City of Cairo, just south of the Nile Delta. Otherwise, only one royal pyramid is known in southern Egypt (at Abydos), that being the one built by Ahmose, founder of the 18th Dynasty and Egypt's New Kingdom. It may have also been the last royal pyramid built in Egypt.

However, some mysteries remain, even in some of the best well known Pyramids. The most famous of them all, the Great Pyramid of Khufu, continues, year after year, to give up a few more secrets, and there doubtless remains much to learn from these Egyptian treasures. There may even be one or more pyramids yet to be discovered :!: :!: :!: xoрaaa моля ви,шото бъкел не схващам oт English,a ше мe oформят утре зa срoka с 3 :smt011,ako преведа e тe твa нещо:smt010


Moderated by miloto
т.7 от Правилника :!:

JeAsUS
01-29-2006, 11:57
ами ще се пробвам.... ама може да не е точно така...
Няма повече известни саитове (за исторически обекти)в които да има информация за Египет,or for that matter elsewhere in the world,както и великите пирамиди на гиза! sorri ama ne moga da go preveda za6toto mi emn trudno 6te pomolq nqkoi da ti pomogne!!!! sori mn e hard man!! ama 6te se opitam da potursq nqkoi!! ](*,)

anonimen
01-29-2006, 12:00
Вече няма по-известни места в границите на Египет или където и да било другаде в света освен Великите пирамиди в Гиза. Те са безусловно символите, които свързваме най-вече с Египет. Те са толкова туристическа атракция колкото и източник даряващ с въображение от хиляди години насам.
Весепак, всъщност има повече от 100 пирамиди в Египет, много от които са
неизвестни за всеки, който не е изслдовател на древната египетска култура. Всички с изключение на няколко са сформирани около или близо до столицата Кайро, точно на юг от делтата на Нил. Иначе само царските пирамиди са познати в южен Египет (в Абъдос),някои от които са били построени от
Ахмус, основани от 18-та Династия на новото Египетско царство. Това може би е било последната царска пирамида в Египет...

Това е дотук. След малко ще се заема със втората част!

anonimen
01-29-2006, 12:08
Все пак остават много неразкрити загадки, дори за най-познатите Египетски пирамиди . Най-известните от всички тях са, Великата пирамида на Кхуфу, продължава година след година да ни поставя пред нови и нови загадки и без съмнение ни остава да учим още много за Египетските съкровища! Може дори да има пирамиди, които все още са неоткрити!
Ето останалта част! Дано не съм допуснал правописни грешки!

JaimeL
01-29-2006, 12:21
Az bqx do polowinata no bez da iskam istix teksta.}-:``WoWwW``:-{ ti na kolko si?

Moderated by miloto
т.9 и т.10 от Правилника :!:

JeAsUS
01-29-2006, 12:33
blagodarq ti anonimen az mn go oburkah tozi frend...
hubavo 4e be6e ti

{{{{-:``WowWw``:-}}}}
01-29-2006, 13:49
\:D/ \:D/ \:D/ \:D/ \:D/ Едно големо,БЛАГОДАРЯ НА СИЧКИ :!: :!: :!: и на аnonimen мерси,а на JeAsUS еи нема значение колко верно си го превел важно е желанието =D> :!: :!: :!: =D> =D> =D> имате една черпня от мене :wink: а тоя дет ме попита съм на 14 :) :D аа и маи не се разбира съм f-4e :!: :!: мерси на сички :!: :!: :!:

}-:``WoWwW``:-{
01-29-2006, 15:01
:smt013 :smt013 :smt013 абе хора,ми аз забраих един абзац,моля ви преведете ми го:Hence, major pyramids were not built throughout Egypt's ancient history. The Pyramid Age began with a burst of building, starting with the 3rd Dynasty reign of Djoser. Some of the early kings, most specifically Snefru, built more than one pyramid. Almost all of the kings added to their number through the end of the Middle Kingdom, with the possible exception of the First Intermediate Period between the Old and Middle Kingdoms. After the first Pharaoh of Egypt's New Kingdom, Ahmose, royal pyramid building by Egyptians ceased entirely. Somewhat abruptly the kings of the New Kingdom chose, rather than making their tombs completely obvious, to hide them in the hills of the West Bank of Thebes (modern Luxor). :smt010 sry че го забравих

Li4iCe
01-29-2006, 17:25
Затова и през Античния период в Египет не са били строени пирамиди от първостепенно значение. Ерата на пирамидите започнала с разцвет в строителството, водещо началото си по времето на 3-та династия при царуването на Джосер(не съм сигурна името дали точно така се превежда). Някои от ранните владетели, по-специално Снефру, построили повече от една пирамида. До края на Средното царство повечето владетели увеличили броя на пирамидите като е възможно едно изключение в Първия междинен период между Старото и Новото царство. След първия фараон от Новото царство - Ahmose - египтяните престанали напълно да строят царски пирамиди. Някак странно, владетелите от Новото царство решили вместо да правят гробниците си напълно достъпни за човешкото око, да ги скрият в хълмовете по Западния бряг на Тива(сегашен Луксор).

Тва е.Само имената на фараоните си ги виж как се превеждат.

{-:``WoWwW``;-}
01-29-2006, 18:48
\:D/ \:D/ \:D/ macka super si ,misi mnoooooooo :!: :!: :!:

ProstoAz
01-30-2006, 14:01
\:D/ \:D/ \:D/ macka super si ,misi mnoooooooo :!: :!: :!:

С това считам темата за приключена!
Благодаря!