Molq vi da prevedete teksta plsss

[emi_seksi14]

Molq vi za utre mi trqbva edin tekst po angliiski a az ne moga da go preveda :x ,ako nqkoi moje da mi pomogne PLS :( ;( :(
Vsqka strana ima svoi tradicii,s koito e harakterna.No tova ne zna4i,4e dve ili pove4e durjavi ne mogat da imat ob6ti tradicii i praznici.
Bulgaria e harakterna s mnogobroini tradicii i praznici,ala su6to taka v razli4nite krai6ta na stranata moje da ima razli4ni tradicii.Edni ot nai-golemite praznici na Bulgaria sa bogorodica,1-vi mart,ivanov den,trifon za rezan,velikden,lazerov den,gergiovden ,cvetnica i mnogo o6te.
Makar vsi4ki praznici da sa prekrasni moiat nai-liubim e koleda,kogato cqloto semeistvo se subira na kolednata trapeza,razmenqt si podaraci i vsi4ko e tui prikazno.Koleda e praznik na hristiani,4estvat rajdaneto na Isus Hristos praznuva se na 25 dekemvri i e semeen praznik.Harakteren e s kolednite posti,tradicionnite qstiq i krasiva novogodi6na ukrasa.
Hubavo e vsi4ki da za4itame tradiciite,za6to te ni pripomnqt minaloto i ni splotqvat za po-dobro bude6te.


Mnogo vi molq da mi pomognete.Blagodarq predvaritelno

[AiKeN]

Vsqka strana ima svoi tradicii,s koito e harakterna.No tova ne zna4i,4e dve ili pove4e durjavi ne mogat da imat ob6ti tradicii i praznici.
Bulgaria e harakterna s mnogobroini tradicii i praznici,ala su6to taka v razli4nite krai6ta na stranata moje da ima razli4ni tradicii.Edni ot nai-golemite praznici na Bulgaria sa bogorodica,1-vi mart,ivanov den,trifon za rezan,velikden,lazerov den,gergiovden ,cvetnica i mnogo o6te.
Makar vsi4ki praznici da sa prekrasni moiat nai-liubim e koleda,kogato cqloto semeistvo se subira na kolednata trapeza,razmenqt si podaraci i vsi4ko e tui prikazno.Koleda e praznik na hristiani,4estvat rajdaneto na Isus Hristos praznuva se na 25 dekemvri i e semeen praznik.Harakteren e s kolednite posti,tradicionnite qstiq i krasiva novogodi6na ukrasa.
Hubavo e vsi4ki da za4itame tradiciite,za6to te ni pripomnqt minaloto i ni splotqvat za po-dobro bude6te.

Every coutry has it's Own traditions
naturall with.But that does'n mean that two or more countries can't have similar tradiotions.Bulgaria has many different traditions and hollidays but in the different parts of the country it's possible the traditions to be different too.Some of the biggest hollidays in bulgaria are bogorodica,1-vi mart,ivanov den,trifon za rezan,velikden,lazerov den,gergiovden ,cvetnica and many more [tiq ne gi znam :smt011 . ]
Althought that all the hollidays are nice my favourite is Christmas. I like the crishtmas foot the presents-change and everything else.Christmas is a chsristian holliday. we celebrate the birth ot jesus on the 25-th of december and it's a family holliday.It's famous with that the people dont eat meet around this hollyday and theres also a beautifull {ykrasa] ama zabraih kak e :)
Its's good everybody to take seriously the traditions because they show us the past and ggive us a better future.

Proveeri pravopisa 6tot sam go prai nabyrzo [ s nqkoi re4nik :!: ]

ne e perfektno no pone za 5 mislq[se pak si na 14...] 4e 6e ima uspeh

[emi_seksi14]

aliiiiiiiiiiii mersi mnogo mnogo mnogo \:D/ Ako imam i 6-ca mnogo 6e te obi4am,ne 4e sega ne te obi4am:}}}

[ProstoAz]

Every country is characterized with its own traditions. But that doesn`t mean that two or more countries can't have similar traditions. Bulgaria has many different traditions and holidays but in the different parts of the country it's possible the traditions to be different too.Some of the biggest holidays in Bulgaria are bogorodica, 1st March, ivanov den, trifon za rezan, velikden, lazerov den, gergiovden, cvetnica and many more [tiq ne gi znam :smt011 . ]
Although all the holidays are nice my favourite oneis Christmas. I like the Christmas food, the presents-change and everything else. Christmas is a christian holiday. we celebrate the birth ot Jesus on the 25-th of December and it's a family holiday. It's famous with that the people don`t eat meet around this holiday and there`s also beautiful decorations. It's good everybody to take seriously the traditions because they show us the past and give us a better future.

AiKeN, надявам се нямаш нищо против поправките? :wink: Също така мисля, че вместо "holidays" (където на всякъде не си му уцелил правописа :P ) на много места би било по-добре да се използва "celebrations". :wink: А и в началото думита "different" и "traditions" се повтарят много пъти...мисля, че трябва да се заместят с нещо или текста да се промени малко, така че да се избегне повторението! ;-)

Както и да е...с горното мнение считам темата за приключена!
Благодаря! ;-)