04-19-2006, 16:03
Здравей те много спешно ми трябва превод на един текст от български на френски много е спешно ето текста:
Mного хора ще влизат и излизат от живота ти.
Но само истинските приятели ще оставят следи в сърцето ти и дано аз съм един от тях...
За да се справиш със себе си , използвай главата си.
За да се справиш със другите , използвай сърцето си.
Само една стъпка дели ярост от опасност, тъй че внимаваи...
Ако някой те измами един път, това е негова грешка.
Ако някой те измами два пъти, това е твоя грешка.
Дребните умове обсъждат хората.
Средните умове обсъждат събития.
Великите умове обсъждат идеи, така 4е гледай какво обсъждаш.
Този , който губи пари губи много.
Този , който губи приятел , губи много повече.
Този , който губи вяра, губи всичко, така че никога не си я губи...
Прекрасните млади хора са творение на природата, значи си едно нейно творение...
Но прекрасните стари хора са творение на изкуството, така че да знаеш че един ден и творение на изкуството ще станеш...
Учи се от грешките на другите.
Не можеш да живееш достатъчно дълго, за да ги направиш всичките свои....
Продължавай да не приличаш на другите и да се отличаваш, да си различния... и никога не спираи да слушаш Guns 'N' Roses
Моля ви се помогнете наистина ще сам ви много благодарна и е много спешно моля ви помогнете ми!!! :(
Moderated by ^npocTo^a3^f^
Точка 7 от правилника!
Благодаря!
Mного хора ще влизат и излизат от живота ти.
Но само истинските приятели ще оставят следи в сърцето ти и дано аз съм един от тях...
За да се справиш със себе си , използвай главата си.
За да се справиш със другите , използвай сърцето си.
Само една стъпка дели ярост от опасност, тъй че внимаваи...
Ако някой те измами един път, това е негова грешка.
Ако някой те измами два пъти, това е твоя грешка.
Дребните умове обсъждат хората.
Средните умове обсъждат събития.
Великите умове обсъждат идеи, така 4е гледай какво обсъждаш.
Този , който губи пари губи много.
Този , който губи приятел , губи много повече.
Този , който губи вяра, губи всичко, така че никога не си я губи...
Прекрасните млади хора са творение на природата, значи си едно нейно творение...
Но прекрасните стари хора са творение на изкуството, така че да знаеш че един ден и творение на изкуството ще станеш...
Учи се от грешките на другите.
Не можеш да живееш достатъчно дълго, за да ги направиш всичките свои....
Продължавай да не приличаш на другите и да се отличаваш, да си различния... и никога не спираи да слушаш Guns 'N' Roses
Моля ви се помогнете наистина ще сам ви много благодарна и е много спешно моля ви помогнете ми!!! :(
Moderated by ^npocTo^a3^f^
Точка 7 от правилника!
Благодаря!