PDA

View Full Version : Моля някой ако може да ми преведе този текст.



Бръммм
05-29-2006, 08:43
Ако може някой да ми преведе текста на песента

Ne-yo-so sick ще съм му мн благодарен!!! :





Mmmm mmm yeah
Do do do do do do do-do Ne
Ohh Yeah

Gotta change my answering machine Now that im alone Yo
Cuz right now it says that we
Cant come to the phone So
And I know it makes no sence
Cuz you walked out the door Sick
But its the only way i hear your voice anymore
(its ridiculous) Songtexte
Its been months
And for some reason i just
(cant get over us) Songtext
And im stronger then this
(enough is enough)
No more walkin round Lyrics
With my head down
Im so over being blue
Cryin over you Lyric

And im so sick of love songs
So tired of tears Liedertexte
So done with wishing you were still here
Said im so sick of love songs so sad and slow Liedertext
So why cant i turn off the radio?

Gotta fix that calender i have Alle
Thats marked July 15th
Because since theres no more you
Theres no more anniversary Ne
Im so fed up with my thoughts of you
And your memory Yo
And how every song reminds me
Of what used to be So

Thats the reason im so sick of love songs
So tired of tears Sick
So done with wishing you were still here
Said im so sick of love songs so sad and slow Songtexte
So why cant i turn off the radio?

Leave me alone Songtext
Leave me alone
(Stupid love songs)
Dont make me think about her smile Lyrics
Or having my first child
Let it go
Turning off the radio Lyric

Cuz im so sick of love songs
So tired of tears Liedertexte
So done with wishing she was still here
Said im so sick of love songs so sad and slow Liedertext
So why cant i turn off the radio?
(why cant i turn off the radio?) Alle

Said im so sick of love songs
So tired of tears Ne
So done with wishing she was still here
Said im so sick of love songs so sad and slow Yo
So why cant i turn off the radio?
(why cant i turn off the radio?) So

And im so sick of love songs
So tired of tears Sick
So done with wishin you were still here
Said im so sick of love songs so sad and slow Songtexte
Why cant i turn off the radio?
(why cant i turn off the radio?) Songtext
Why cant i turn off the radio?

blqqh
05-29-2006, 09:07
Gotta променя моята отговаряне на машина сега, че не-самият Yo
Право на Cuz Сега то казва, че ние
Лицемерието наброява телефона така
И аз знам, че то създава не sence
Cuz Вие излязохте Вратата, болна,
Освен неговия единствен начин аз чувам вашия глас повече
неговото смешно) Songtexte
То Месеци са
И за малко причина аз точен
лицемерие Забравяйте ни) Текст на песен
И по-не-силно тогава Това
е достатъчно достатъчно)
Не Мор ходи около стихотворения
С моята глава повалете
Не-така свръх-да бъдеш син
Cryin пред вас лиричен
И не-така повръщане на любовни песни
Така уморявам на сълзи Liedertexte
Така правя със"искайки вие бяхте все още тук"
Казаха не-така повръщане на любовни песни, толкова тъжни, и бавен Liedertext
Така че това защо се накланя аз изключвам радиото?
Gotta приготвя онзи каландър Аз имам Ал Ле
Thats маркира юлско 15 ths
Защото от там не повече вие
Североизток към годишнина не мор от там
Не-така захранвам нагоре с моите мисли на вас
И Вашата памет Yo
И как всяка песен ме подава
На какво практикува да бъде така
Причина на Thats"не-така повръщане" на любовни песни
Толкова уморен на сълзи, болни,
Така правя със"искайки вие бяхте все още тук"
Казаха не-така повръщане на любовни песни, толкова тъжни, и бавен Songtexte
Така че това защо се накланя аз изключвам радиото?
Оставете ме сам Текст на песен
Оставете ме сам
(глупави любовни песни)
Не ме карайте да сметна, че за нея се усмихват стихотворенията
Или Трябва Моето първо дете
Пуснато то минава
Заобикалящо до радиото стихотворение
Не-so в Cuz болен на любовни песни
Така уморявам на сълзи Liedertexte
Така правя със"искайки тя беше все още тук"
Казаха не-така повръщане на любовни песни, толкова тъжни, и бавен Liedertext
Така че това защо се накланя аз изключвам радиото?
why"лицемерие" Аз изключвам радиото?) Ал Ле
Каза не-така повръщането на любовните песни
Така уморявам на сълзи североизток
Така правя със"искайки тя беше все още тук"
Казаха не-така повръщане на любовни песни, толкова тъжни, и бавен Yo
Така че това защо се накланя аз изключвам радиото?
why"лицемерие" Аз изключвам радиото?) Така
И не-така повръщане на любовни песни
Толкова уморен на сълзи, болни,
Така направени с wishin вие бяхте все още тук
Казаха не-така повръщане на любовни песни, толкова тъжни, и бавен Songtexte
Защо лицемерието, което заобикалям до радиото,?
лицемерие към why Аз изключвам радиото?) Текст на песен
Защо лицемерието, което заобикалям до радиото,?

Съжалявам,но само това мога?!

Бръммм
05-29-2006, 09:34
абсолютно нищо не може да се разбере и аз пробвах от абв.бг преводача ама нищо смислено не изкарва благодаря все пак за усилията.

АЙДЕ НЯКОЙ ДА МИ ПОМОГНЕ ДЕ ТРЯБВА МИ ТЕКСТА НА БЪЛГАРСКИ!!!

ae weee
06-01-2006, 08:26
ae nqkoi da go prevede tova deee mn vi se molq!

jenny_e
06-01-2006, 08:55
trqbva da promenq glasovata si po6ta
za6toto sega kazva 4e nie
ne mojem da vdignem
a as znam 4e nqma smisal
za6toto ti izleze prez vratata
no tova e edinstveniq na4in da 4uq glasa ti ve4e
glupavo e
prodaljava meseci
i poradi nqkakva pri4ina as prosto
ne moga da go preodoleq
as sam po silen ot tova
(dostata4no)
nqma pove4e da obikalqm
s klumnala glava
preodolqh tova da
plava zaradi teb


i tolkova mi e pisnalo ot lubovni pesni
i sam tolkova izmoren ot sulzi
tolkova priklu4il s jelanieto da bude6 tuk
kazvam 4e tolkova mi e pisnalo ot lubovni pesni tolkova tujni i bavni
no za6to ne moga da izklu4a radioto?

trqbva da promenq kalendara
koito pokazva 15 uli
za6toto ot togava ve4e te nqma
nqma pove4e godi6nini
tolkova mie pisnalo ot mislite mi za teb
i kak vsqka pesen mi napomnq za
tova kak be6e predi

i tolkova mi e pisnalo ot lubovni pesni
i sam tolkova izmoren ot sulzi
tolkova priklu4il s jelanieto da bude6 tuk
kazvam 4e tolkova mi e pisnalo ot lubovni pesni tolkova tujni i bavni
no za6to ne moga da izklu4a radioto?

ostavete me namira
ostavete me namira
(glupavi lubovni pesni)
ne me karaite da mislq za usmivkata i
i li za parvoto mi dete
ostavete me
izklu4vaiki radioto

i tolkova mi e pisnalo ot lubovni pesni
i sam tolkova izmoren ot sulzi
tolkova priklu4il s jelanieto da bude6 tuk
kazvam 4e tolkova mi e pisnalo ot lubovni pesni tolkova tujni i bavni
no za6to ne moga da izklu4a radioto?
(za6to ne moga da izklu4a radioto?)

i tolkova mi e pisnalo ot lubovni pesni
i sam tolkova izmoren ot sulzi
tolkova priklu4il s jelanieto da bude6 tuk
kazvam 4e tolkova mi e pisnalo ot lubovni pesni tolkova tujni i bavni
no za6to ne moga da izklu4a radioto?

i tolkova mi e pisnalo ot lubovni pesni
i sam tolkova izmoren ot sulzi
tolkova priklu4il s jelanieto da bude6 tuk
kazvam 4e tolkova mi e pisnalo ot lubovni pesni tolkova tujni i bavni
za6to ne moga da izklu4a radioto?
(za6to ne moga da izklu4a radioto?)
za6to ne moga da izklu4a radioto?