trance

[DeSsY`]

МНОГО ми трябва този превод. [-o< [-o< [-o<

Cry alone, I've gone away
No more nights, no more pain
I've gone alone, took all my strength
But I've made the change,
I won't see you tonight

Sorrow, sank deep inside my blood
all the ones around me,
I cared for and loved

Building up, inside of me
A place so dark, so cold, I had to set me free
Don't mourn for me, you're not the one to place the blame
As bottles called my name, I won't see you tonight

Sorrow, sank deep inside my blood
all the ones around me,
I cared for and most of all I loved
but I can't see myself that way
please don't forget me or cry while I'm away

Cry alone, I've gone away
No more nights, no more pain
I've gone alone, took all my strength
But I've made the change,
I won't see you tonight

So far away, I'm gone. Please don't follow me tonight.
And while I'm gone, everything will be alright.

No more breath inside
Essence left my heart tonight

NO MORE NIGHTS, NO MORE PAIN
I'VE GONE ALONE, TOOK ALL MY STRENGTH
ALL THE ONES AROUND ME
I CARED AND LOVED
BUILDING UP, INSIDE OF ME
A PLACE SO DARK, SO COLD, I HAD TO SET ME FREE
AS BOTTLES CALLED MY NAME, I WON'T SEE YOU TONIGHT
AND WHILE I'M GONE, EVERYTHING WILL BE ALRIGHT
NO MORE BREATH INSIDE
ESSENCE LEFT MY HEART TONIGHT

[-o< [-o< [-o<

[dance_with_devil_]

hmmm zna4i vliza6 v gbg.bg i tam suvsem v na4aloto ima prevoda4 pi6e6 si go tam i natiska6 prevod i to 6ti go prevede ;)

[dance_with_devil_]

eto ti go ve4e i prevedeno malko ima oburkvaciq ama predpolagam 4e 6te moje6 da si go formolira6 i svurje6 ot tyk natam ,nali? :roll:
pla4a sam,az 6te otida nqkude
bez pove4e no6ti,bez pove4e bolka
6te otida sam,nastoqvaiki za cqlata mi sila
no az 6te napravq promqnata,
iskam da te vidq tazi ve4er

mukata,potunala dulboko v kruvta mi
edinqt ot vsi4ki okolo men,
az,grijata i liybovta

narastvaiki v men
masto tolkova tumno,taka stydeno,
az trqbva6e da go osvobodq.
ne skurbete za men,vie ne ste edinstveniqt,vurhy koito postavqm vinata,
botilki vikaha imeto mi,az nqma da te vidq tazi ve4er

mukata,potunala dulboko v kruvta mi
edinqt ot vsi4ki okolo men,
az grija za pov4eto ,koito obi4am
no tozi put az nemoga da vidq sebe si
molq te ne me zabravqi ili pla4i kogato sum dale4

pla4i sama,az 6te otida nqkude
bez pove4e no6ti,bez pove4e bolka
6te otida sam,nastoqvaiki za cqlata mi sila
no az 6te napravq promqnata,
iskam da te vidq tazi ve4er

Tolkova dale4,otivam az.Molq te nedei da me sledi6 tazi ve4er.
i dokato men me nqma,vsi4ko 6te e nared.

Vutre nqma pove4e vuzdyh,
su6tina ostavi moeto surce tazi ve4er.

bez pove4e no6ti,bez pove4e bolka
6te otida sam,nastoqvaiki za cqlata mi sila
edinqt ot vsi4ki okolo men,
az grija za pov4eto ,koito obi4am
narastvaiki v men
masto tolkova tumno,taka stydeno,
botilki vikaha imeto mi,az nqma da te vidq tazi ve4er
i dokato men me nqma,vsi4ko 6te e nared.
Vutre nqma pove4e vuzdyh,
su6tina ostavi moeto surce tazi ve4er.

emi tova e ne e mn smisleno ama kakvo da napravq taka e napisano :D