Мoderated:Текста на Savage Garden-Truly maldly deeply

trqbva mi speshno texta na Savage Garden-Truly.madly,deeply molq vi na angliiski i na bg molq viii

Moderated by Tiffany
по точка 7 от правилника.

[brain_stew]

I'll be your dream
I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope
I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do
I will be strong I will be faithful
'cause I'm counting on you

A new beginning
A reason for living
A deeper meaning
I want to stand with you a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me

And when the stars are shining brightly in the velvet sky,
I'll make a wish send it to heaven then make you want to cry
The tears of joy for all the certainty
That we're surrounded by the comfort and protection of

The highest powers
In lonely hours
The tears devour you

I want to stand with you a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me

Oh can you see it baby?
You don't have to close your eyes
'cause it's standing right here before you
All that you need will surely come

I'll be your dream
I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope
I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do

I want to stand with you a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me
превода после

[brain_stew]

Ще бъда твоята мечта
Ще бъда твоето желание
Ще бъда твоята фантазия
Ще бъда твоята надежда
Ще бъда твоята любов
Ще бъда всичко от което се нуждаеш
Ще те обичам повече с всеки дъх
Искрено, лудо, дълбоко
Ще бъда силен ще бъда предан
защото аз те допълвам (или нещо от сорта)

Ново начало
Причина да живееш
Едно задълбочено значение
Искам да застана с теб върху планината
Искам да се потопя с теб в морето
Искам Да пя сякаш завинаги
Докато небето не се срути върху мен

И когато звездите заблестят ярко в кадифеното небе
Аз ще пожелая да ме изпратят в небесата и да те накарам да плачеш
Сълзите на радостта и всичката сигурност
За това че ние сме обградени от удобствата и защитата на

Най-силните сили
В самотните часове
Сълзите те поглъщат

Искам да застана с теб върху планината
Искам да се потопя с теб в морето
Искам Да пя сякаш завинаги
Докато небето не се срути върху мен

Oh, не можеш ли да видиш baby?
Не е нужно да затваряш очите си!
защото стоя точно тук пред теб
всичко от което се нуждаеш със сигурност ще дойде


Ще бъда твоята мечта
Ще бъда твоето желание
Ще бъда твоята фантазия
Ще бъда твоята надежда
Ще бъда твоята любов
Ще бъда всичко от което се нуждаеш
Ще те обичам повече с всеки дъх
Искрено, лудо, дълбоко
Ще бъда силен ще бъда предан
защото аз те допълвам (или нещо от сорта)

Искам да застана с теб върху планината
Искам да се потопя с теб в морето
Искам Да пя сякаш завинаги
Докато небето не се срути върху мен

Заповядай!не съм сигурна че текста е точно рпеведен но се постарах да звучи смислено!

[TheMaggie]

Tака не знаете ли как се търси с Гугъл ?! Разбирам превод на български рядко се намира.А за песента на английски ?! Пишеш името на изпълнителя - (тире) и името на песента.Тогава най-често излиза лириката най-отгоре.И като ти трябва я копираш.Толкова ли е сложно ?! Сори че реагирам остро,но това си е истината :!:

[brain_stew]

Tака не знаете ли как се търси с Гугъл ?! Разбирам превод на български рядко се намира.А за песента на английски ?! Пишеш името на изпълнителя - (тире) и името на песента.Тогава най-често излиза лириката най-отгоре.И като ти трябва я копираш.Толкова ли е сложно ?! Сори че реагирам остро,но това си е истината :!:

е па ти какво си мислиш че направих аз?Просто има хора дето тва не го знаят!И аз не го знаех допреди неколко месеца!