PREVOD PLS

[girl_IN_LOVE]

plss daite mi texta s prevoda na Morandi - Falling asleep........ PlssS {{{{{}}}}}}

[TheMaggie]

Падам заспал
сънувам те, ангеле
счупени криле, не мога да повярвам!!!
сълзи във моите очи
като замина.
загубих те моето бебе (7)
Припев:
загубихте мое бебе
загубих себе си
тя взе моето сърце и моята душа
моля се някои да ми помогне
и да ми изпрати през ноща
ангела да седи от моята страна
Мисля че е това ;-)

[Medicated Angel]

Заспивам...

Заспивам...
Заспивам...
Мечтая си за теб, ангел
със счупени крила...
Не мога да повярвам
на сълзите в очите си,
когато ме напусна...

Изгубих те, скъпа,
изгубих те,
изгубих ръцете си...
Тя ми отне сърцето и душата!
Моля се някой да ми помогне
и да ми прати тази вечер ангел,
който да бди над мен!

Изгубих те...
Заспивам...
Мечтая си за теб, ангел
със счупени крила...
Не мога да повярвам
на сълзите в очите си,
когато ме напусна...

Заспивам...
Мечтая си за теб, ангел
със счупени крила...
Не мога да повярвам
на сълзите в очите си,
когато ме напусна...

Изгубих те, скъпа,
изгубих те,
изгубих ръцете си...
Тя ми отне сърцето и душата!
Моля се някой да ми помогне
и да ми прати тази вечер ангел,
който да бди над мен!

Изгубих те, скъпа,
изгубих те,
изгубих ръцете си...
Тя ми отне сърцето и душата!
Моля се някой да ми помогне
и да ми прати тази вечер ангел,
който да бди над мен!

Тва го намерих,не съм го превеждала аз

[TheMaggie]

Забравих и текста на английски :

I'm losing my baby,
I'm losing my all
She's taken my heart and my soul
Please somebody help me,
And send me tonight
An angel who stay by my side

I'm losing my

Falling asleep
Dreaming of you angel
broken wings
I can't believe
The tears in my eyes as you leave

Falling asleep
Dreaming of you angel
broken wings
I can't believe
The tears in my eyes as you leave

I'm losing my baby,
I'm losing my all
She?'s taken my heart and my soul
Please somebody help me,
And send me tonight
An angel who stay by my side

I'm losing my /I'm losing my baby

I'm losing my baby,
I'm losing my all
She's taken my heart and my soul
Please somebody help me,
And send me tonight
An angel who stay by my side

[Medicated Angel]

magi_megi Falling asleep определно не е падам заспал ....

[TheMaggie]

magi_megi Falling asleep определно не е падам заспал ....
Ем сори не го писах аз,намерих го ! Не го погледнах ! МНОГО извинявай ! :?