Ashanti

[SwEeTLov3]

Моля да ми дадете превода на песента на Ashanti - Only you .. Благодаря предварително :-D

[Jenninka]

заповядай:)(взех го от друг форум)


i just want you to know..that..
throughout it all..its only u..that stuck by me..
and for that-i thank you..i love
you..ashanti

VERSE 1

oooooh
i cant wait to get next to you
oooh
i just cant leave you alone

boy u got me doin things that i would never do
and i cant stop the way im feeling if i wanted to

im crazy bout the way that u can make say your name
and if i couldnt have you i would probably go insane

CHORUS
only u can make me feel(only u can make me feel)
only u can take me there (only u can take me there)
only u can make me feel(only u..only u can make me feel)
only u can take me there (only u can take me there)

VERSE 2

oooooh
i cant wait to get next to you
oooh
i just cant leave you alone

boy u stay inside my mind aint no denyin that
only u could do the things that got me comin back

its gotta be the realist thing that i have ever felt
and i do what i gotta do to keep u to myself

only u can make me feel(only u can make me feel)
only u can take me there (only u can take me there)
only u can make me feel(only u..only u can make me feel)
only u can take me there (only u can take me there)

BRIDGE

crazy.. bout the.. way you.. feel.. i just.. gotta.. have u ..here..
and i.. wanna.. let u.. know.. i wont.. ever.. let u go



only u can make me feel (only u can make me feel)
only u can take me there (only u can take me there)
only u can make me feel (only u can make me feel)
only u can take me there (only u can take me there)

oooooh
i cant wait to get next to you
oooh
i just cant leave you alone

__________________________________________________ ___________

просто искам да знаеш...че...
през всичко...си само ти...която ме подкрепя
и затова ти благодаря..и те обичам
теб...ашанти

коплет 1:
ооо
не мога да чакам да бъда с теб
ооо
аз не мога да те оставя сам/а (тука с родовете не знам как е в песента)

момче, ти ме караш да правя неща които не бих правила
и не мога да спра начина по който се чувствам дори и да исках

полудявам от начина по който казваш името си
и ако не можех да те имам сигурно щях да полудея

припев:
само ти можеш да ме накараш да чувствам(-||-)
само ти можеш да ме отведеш там(-||-)
само ти можеш да ме накараш да чувствам(-||-)
само ти можеш да ме отведеш там(-||-)

куплет 2:
ооо
не мога да чакам да бъда с теб
ооо
аз не мога да те оставя сам/а

момче, ти си в моите мисли не мога да отрека това
само ти можеш да направиш нещата коите могат да ме върнат

това трябва да е най-реалистичното нещо, което някога съм изпитвал/а
и ще направя каквото трябва за да те задържа до себе си

само ти можеш да ме накараш да чувствам(-||-)
само ти можеш да ме отведеш там(-||-)
само ти можеш да ме накараш да чувствам(-||-)
само ти можеш да ме отведеш там(-||-)

бридж:

луд...заради начина по който ме караш да се чувствам..аз просто трябва да те имам тук и искам да знаеш че никога няма да те пусна да си идеш

само ти можеш да ме накараш да чувствам(-||-)
само ти можеш да ме отведеш там(-||-)
само ти можеш да ме накараш да чувствам(-||-)
само ти можеш да ме отведеш там(-||-)

ооо
не мога да чакам да бъда с теб
ооо
аз не мога да те оставя сам/а