PDA

View Full Version : Моля за превод на обръщения от английски на български



07-25-2006, 15:35
mr - предполагам господин
miss
mrs
ms
dr - предполагам доктор

Tedinceto_
07-25-2006, 15:48
mrs e gospodin spored men ms e gospojica a miss e gospoja!!!:)

Tedinceto_
07-25-2006, 15:49
za mr se prevejda kato mistyr t.e mai myj koito ne e jenen no pak ne sy na 100% sigurna:))

07-25-2006, 15:52
mrs se izpolzva vc oficialni pisna kudeto neznae6 dali tozi na koito pi6e6 e myj ili jena za6toto pri tqh ne se pravi razlika vav familiite.i pi6e6 MRs Johnson(ako se 4udi6 dali e myj ili jena)

neutravlad
07-25-2006, 15:59
А тоя гост над мен е писал пълни глупости [-X
mr - господин (все е тая, женен, неженен)
mrs - госпожа
miss - госпожица
ms - Microsoft ???? (знам ли го да го ева)
dr - доктор

theraven_nz
07-25-2006, 16:32
А тоя гост над мен е писал пълни глупости [-X
mr - господин (все е тая, женен, неженен)
mrs - госпожа
miss - госпожица
ms - Microsoft ???? (знам ли го да го ева)
dr - доктор

точен :smt023

а ms е съкращение от miss.
що ли го съкращават и те ама... :-D

07-25-2006, 16:37
Ms se izpolzva pri obra6tenie kam jena, kogato ne znaem dali e omajena ili ne. I da ne se izlagame izpolzvame Ms.

AnTiBuLLsHiTs
08-31-2007, 09:18
Аз си мислех,че МS e MicrosoftSux. #-o