PDA

View Full Version : Гергьов ден-на английски



mravu4kata
10-08-2006, 14:41
Трябва да представя ето това-Гергьовден. Вечерта срещу празника селяните украсявали къщите със зелинина.На вратите, асмите и иконата на светеца запалвали запалени свещи. Сутринта във всяка къща колели агне, с кръвта, от което правели кръст по челата на децата за здраве. Събраната в тавата кръв, смесена с коприва, хвърляли в реката пак за здраве.
На някоя хубава поляна вън от селото се устройвали общоселски трапези, като всеки носел там печеното си агне, а попат с "канделасване"благославял трапезити.
През деня младите се люлеели на люлки, вързани по големите клони на дърветата, все за здраве. Само на този ден се позволявало на попадията да играе хоро и тя водела хорото.

Ама на английски.Помогнете!