PDA

View Full Version : prevod na rihanna-we ride?



11-04-2006, 10:39
mn mn molq koito moje da mi prevede!!!eto i teksta

Ride when we ride we ride
It's til the day we die
When we ride we ride
It's til the day we die

[Verse 1]
It's real late
Bout a quater to 1
Thinkin about everythang
We become
And i hate it
I thought we could make it
But im ready to scratch this
Just wanna forget about it
I saw the pictures
And the letters she sent
U had me thinkin
U were out we your friends
Im so foolish
Hate me like im stupid
Cuz i thought it was just u and i (oh)

[Hook]
Now I look back on the time
That we spent and
I see it in my mind
Playing over and over again
Its far and out
U got me breaking down
And i just can't figure out why
But this is what u say

[Chorus x2]

[Verse 2]
Visions in my mind
Of the day that we met
U showed me thangs
That'll never forget
Took me swimming
In the ocean
U had my head up in the clouds
Make me feel like im floating (yeah)
U think im playing
When u now its the truth
Nobody else can do it
Quite like i do
All my kisses
And my lovin
But aint nobody
Better than us

[Hook]

[Chorus x2]

[Verse 3]
I guess its over
And definitely
But u and i know
Its not that easy
To let go
Of everything (everything) that we planned
And start all over again
Just blame yourself cuz you blew it
I won't forget how you do it
Sweet baby
This is where the game ends now somehow
Might not believe u and me
We can figure it out

[Chorus]

U finna make me say boy
I wish that u come hold me
When im lonely
When i need someone to talk to
U would phone me
Just like everything its on me
(when we ride we ride it's til the day we die)
Boy u forgot about the promises
U made me
And now we'll let the memories
Just fade away
But i remember
What u used to say
(when we ride we ride it's til the day we die)

[chorus x2]

We Ride

SuPeRSlaDkA
11-04-2006, 12:51
Пътуваме, когато пътуваме,
пътуваме до края на живота ни
Пътуваме, когато пътуваме,
пътуваме до края на живота ни.

Наистина е късно
вече е към един без 15
Мисля си затова
какви сме станали
колко гадно е всичко
а мислех,че може да излезе нещо
Но аз съм готова да зарежа всичко
искам просто да забравя за това.
когато видях снимките и писмата, които ти е пращала
Ти ме караше да си мисля, че си навън с твоите приятиле
оо колко съм глупава
мрази ме като съм толкова глупава,
защото мислех,че ние сме просто аз и ти.

Сега като си спомня времето,
което прекарахме заедно
като си спомня всичко това
отново и отново
ми се струва толкова далечно.
Ти ми разби сърцето
а аз просто не мога да разбера защо
защо направи това
ПР

Спомени в мислите ми
от деня, в който се срещнахме
Ти ми показа неща, които
никога няма да забравя
Заведе ме да плуваме в океана
Качи ме на седмото небе
накара ме да се чувствам, все едно летя(yeah)
мислиш, че те разитравам
но това е истината
Никой друг не може да те замени
както и мен
всичките целувки
всичката моя любов
Никой няма да може по-добре от нас

ПР

Предполагам, че това е края
определено е така
Но и двамата знаем
че не е толкова лесно
да зарежем всичко
всичкщо, което планирахме
и да започнем отново
просто се обвинявам,
защото ме обвиняваш и ти
Няма да забравя как го направи
мило мое
Ето това е края на нашата игра
сега никак не мога да повярвам,
че не можахме да се справим
ПР

Как искам да дойдеш
и да ме прегърнеш
когата съм самотна
когато имам нужда да поговоря с някого
можеш да ми звъннеш
сякаш нищо не е било
Мило, забрави обещанията ,
които ме даде
и сега ще оставим спомените
да се отдалечават
Но аз помня
какво ми казваше..
ПРх2