превод на изр.-анг

за дом. имам дадени 5 изречения на български и трябва да ги преведа на анг.
може ли малко помощ? :roll:

1.Тя е болна от юли
2.имало едно време три мечки
3.Никога не съм бил във Виена.
4.влакът не е престигнал още.
5.запознахме се на една конференция в париж
:-s

[BraInLesS_f]

1.She's sick since july.
2.Once upon a time there were tree bears.
3.I have never been in Vien.
4.The train hasn't come yet.
5.We have met in a conference in Paris.

Не съм 100% сигурна,но мисля,че са така! :)

[ProstoAz]

1. She has been sick since July.
2. Once upon a time there were three bears.

[BraInLesS_f]

1. She has been sick since July.
2. Once upon a time there were three bears.

10х че ме поправи! :)
За малко да излъжа човека!