PDA

View Full Version : helllPpp



11-12-2006, 21:16
Imam nujda ot help
nqkoi moje li da mi prevede na Bryan Adams please forgive me [-o<

the_destiny
11-12-2006, 21:19
Темата за преводите естествено няма да просъществува дълго

Браян Адамс - Моля те, прости ми


Все още изглежда сякаш е първата ни нощ заедно,
Прилича на първата целувка,
Става все по-хубаво,скъпа,
Никой не може да го направи по- добре,
Все още се държим, ти все още си единствена
Първият път, когато погледите ни се срещнаха
Чувството, което изпитах
става само по-силно
Искам да те обичам по-дълго
Дали все още разпалваш огъня?

Затова ако се чувстваш самотна - недей
Ти си единствената, която някога ще желая
Просто искам да продължи
Затова ако те обичам малко повече, отколкото би трябвало

Моля те, прости ми, знам какво не трябва да правя
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам
Не ме oтхвърляй, тази болка, през която преминавам
Моля те, прости ми, ако се нуждая от теб
Моля те, повярвай ми, всяка дума, която казвам е истина
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам

Все още изглежда сякаш най-хубавите ни моменти са заедно,
Сякаш е първото докосване
Ставаме все по-близки, скъпа, но сякаш не е достатъчно
Все още се държим, ти още си единствената
Аз помня аромата на твоята кожа,
Аз помня всичко
Помня всяко движение, помня теб - да
Помня нощите, знаеш, че все още го правя

Затова ако се чувстваш самотна - недей
Ти си единствената, която някога ще желая
Просто искам да продължи
Затова ако те обичам малко повече, отколкото би трябвало

Моля те, прости ми, знам какво не трябва да правя
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам
Не ме oтхвърляй, тази болка, през която преминавам
Моля те, прости ми, ако се нуждая от теб
Моля те, повярвай ми, всяка дума, която казвам е истина
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам

Единственото нещо,в което съм сигурен
е начинът, по който се любим
Единственото нещо, на което разчитам
е да останем силни
Със всяка дума и всеки дъх се моля,
ето защо казвам

Моля те, прости ми, знам какво не трябва да правя
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам
Не ме oтхвърляй, тази болка, през която преминавам
Моля те, прости ми, ако се нуждая от теб
Моля те, повярвай ми, всяка дума, която казвам е истина
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам
Не, повярвай, не знам какво да направя
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам

Не мога да спра да те обичам.....

11-12-2006, 21:30
mersi mnogo =D>

Coki
11-12-2006, 21:35
mersi mnogo =D>
/closed