PLS!;(

[nqkoi_siIIII]

хей хора здрастии....значи ако може някой да ми преведе текстовете на бг на тея песни ще съм му много благодарен.... [-o<
значи на Depeche Mode-precious,Barrel of a gun,Martyr,Personal jesus :( и
на Asle-lucky you и Justin Timberlake- sexy back , my love [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< [-o< PLSSSS :cry:

[rusalkata_]

не мисля,че преводите са точни,но така ги намерих. :-k

Justin Timberlake - Sexy Back (Секси гръб)
Имам сексапилен гръб,
С който други момчета не знаят как да действат
Предполагам, че специалните ти желания са зад гърба ти,
Така че се обърни и отпусни на желанията си
Мръсно скъпа
Виждаш тези окови
Мила, аз съм твой роб
И затова ще ти позволя да ме бичуваш ако се държа непочтено,
Защото никой друг не може да ме накара да изпитвам тези чувства

Припев:

Ела тук, момиче
Нека започнем, това ми харесва
Достигни гърба
Нека, харесвам го
ВИП
харесвам ми
Пий от мен
И това ми харесва
Позволи ми да видя с какво работиш
хайде
Погледни тези бедра
Нека започнем, харесвам ми
Караш ме да се усмихвам
А това ми харесва
Нека го направим дете
Нека започнем, искам го
И се сдобия със сексапилността ти
хайде
Да се сдобия с твоята сексапилност
Нека започнем
Да се сдобия със сексапилността ти

Имам секси гръб,
Който другите не знаят как да ползват
Хайде, използвай ме за нещата, от които имаш нужда,
Защото бързо ще се възползвам от твоя пламък

Мръсно скъпа
Виждаш тези окови
Мила, аз съм твой роб
И затова ще ти позволя да ме бичуваш ако се държа непочтено,
Просто защото никой друг не може да ме накара да изпитвам тези чувства

Припев

Имам секси гръб
Ти… наблюдаваш как атакувам
И ако това е твоето момиче, ще е по- добре да си пазиш гърба,
Защото тя ме изгаря и това е факт!

Justin Timberlake-My love(Любов моя)
Ако ти напиша симфония,
С която просто да ти кажа, колко много ми липсваш
Какво ли би направила?
Ако ти кажа, че си красива
Ще ми позволиш ли да ти „служа”?

Кажи ми... би ли го направила?

Миличка, бил съм на много места по света
Но не съм срещал друго такова момиче,
като теб
Това тук ти открива мото сърце
Но има само едно нещо, което искам от теб
кажи „Съгласна съм”

Защото мога да си предтсвя мен и теб хванати за ръка
Вървейки по плажа с крака -целите в пясък
Мога да си представя мен и теб сред природата
Стоейки на тревата, легнали един до друг
Ти можеш да бъдеш моя, мила
Аз ще те направя „дама”

Момиче, изумяваш ме!
Няма да правя нищо лудо
Виж... всичко което искам от теб е посто да бъдеш единствената ми любов
Моята любов
И знам, че няма друга жена, която да може да заеме твоето място

Любов моя

Ако сега ти няпиша любовно писмо
И те накарам, да се усмихваш на всяка дума написана в него
Какво би направила ти?
Дали това би те накарало да промениш становището си?
И бих искал, да сме на едно мнение...
Кажи ми... Би ли го направила?

Виж... Идва момента, в който търпнието ми се изчерпва / в който не мога да чакам повече/
Защото, момиче, никога не съм бил по-сигурен

Любов моя
Това момиче си ти

Това / което виждаш/ ти го представя моето сърце
И всичко, за което си чакала до сега.
Любов моя.....


Leya & Anne K.
"Щастливецо"

Глупчо, На Къде Си Тръгнал? Няма Нужда Да Си Ходиш
Спри Се Мислите Ти Прозират
Какво Става Какво Имаш Предвид
Глупчо, С Кой Се Шегуваш? Няма Проблем Да Си Вървиш.
Спри Се Имаш Нужда От „Обучение” Ти Си Вече Свободен

Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти, И Аз Също Съм Късметлийка (x2)

Аз Слушам Докато Ти Говриш Какво Има Зад Фасадата На Твойте Лъжи
Какъв Знак Е Това Което Говориш, Като Отвътре Прозираш
Гледам Те Докато Спиш.Ти Си Толкова Далеч.
Ти Трябавa Да Се Губиш В Потайния Край И Аз Съм В Твоят ****

Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти, И Аз Също Съм Късметлийка (x2)

Глупчо, На Къде Си Тръгнал? Няма Нужда Да Си Ходиш
Спри Се Мислите Ти Прозират
Какво Става Какво Имаш Предвид

Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти, И Аз Също Съм Късмтлийка (x2)

Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти, И Аз Също Съм Късмтлийка (x2)

Ти Щастливецо, Ти (x4)

Depeche Mode-Precious
Скъпоценните, чупливите неща
Имат нужда от специално отношение
Боже, какво ви направихме?...
Ние винаги опитвахме да споделим
Нежността и грижата
А виж сега през какво ви караме да минете...

Нещата се повреждат
Нещата се развалят
Мислех, че сме се справили...
Но думи останаха неказани
Оставиха ни обидени, като наказани
Имаше така малко останало за даване...

Ангели със сребърни крила
Не бива тъй да страдат
Искам да можех да поема тази болка вместо вас...
Ако Бог има промисъл
Тогава само Той разбира
Надявам се да гледа през вашите очи...

Нещата се повреждат
Нещата се развалят
Мислех, че сме се справили...
Но думи останаха неказани
Оставиха ни обидени, като наказани
Имаше така малко останало за даване...

Моля се да се научите да вярвате
Да имате вяра и във двама ни
И да запазите стая във сърцето си - за двама...

Нещата се повреждат
Нещата се развалят
Мислех, че сме се справили...
Но думи останаха неказани
Оставиха ни обидени, като наказани
Имаше така малко останало за даване...

само тези намерих.

:-D

[nikinkaaa]

Абе "Sexy back" не значи ли секси дупе?
:arrow: В едно тиин вестниче така пишеше

[rusalkata_]

ами "back" в буквален превод означава гръб.определено не е дупе! :shock: специално за този текст,мисля си,че се превежда "секси се завръща".така съм чела по списания. :roll:

[nikinkaaa]

ами "back" в буквален превод означава гръб.определено не е дупе! :shock: специално за този текст,мисля си,че се превежда "секси се завръща".така съм чела по списания. :roll:
Абе то навсякаде различно :wink: