plss moje li prevod na Evanescence : Call me when you're sorber , bring me to life , Missing , Anywhere , Everbody's fool , Broken . pls ako e vazmojno.Predvaritelno blagodarq! [-o<
Evanescence- Call me when you are sober
Evanescence - Обади ми се,когато си сериозен
Припев:
Не ми плачи
ако ме обичаше,
щеше да си тук с мен.
Искаш ме?
Ела ме открий,
хайде,реши се.
Да те оставя ли да паднеш?
Да изгубиш всичко?
Така че да си спомниш кой си.
Не мога да продължавам да вярвам,
че само се заблуждаваме
и ми писна от лъжата,
и ти закъсня.
Припев:
Не ми плачи
ако ме обичаше,
щеше да си тук с мен.
Искаш ме?
Ела ме открий,
хайде,реши се.
Не могеш да понесеш вината,
болен от срам.
сигурно си се изморил,изгубвайки собствената ти игра,
мразен,заради егоизма ти,
нищо чудно,че си изтощен,
този път няма как да се престориш на жертва
и закъсня.
Припев:
Не ми плачи
ако ме обичаше,
щеше да си тук с мен.
Искаш ме?
Ела ме открий,
хайде,реши се.
Никога не ми се обаждаш,когато си сериозен,
просто го искаш,
защото приключи,
приключи.
Как можах аз да изпепеля рая ?
Как можах - ти никога не беше мой.
Припев:
Не ми плачи
ако ме обичаше,
щеше да си тук с мен.
Искаш ме?
Ела ме открий,
Хайде,реши се.
Evanescence - Bring me to life
Животът ми върни
Защо във моите очи ти виждаш две врати отворени към моето сърце
Аз твърда съм и камък , без душа, защото тя избяга и отиде на студено
Духът ми там сломен ще спи, той чака ти да го откриеш
обратно на пътеката за вкъщи върви търси и намери го
Припев:
Събуди ме, съживи ме и ме събуди
Тежък е сънят и трудно бих отворила очи
Докосни сърцето, сетивата събуди
И спаси ме, чуваш ли, спаси
по име ме извикай за да ме спасиш от мрака непрогледен в мен
Събуди ме, казвам ти, на теб говоря
Огън във кръвта ми запали, за да побегне
Защото сам да се събудя аз не мога
Преди да съм загинала, спаси ме
от нищото в което се превърнах избави ме
Сега когато знам какво ми липсва
Не можеш просто да си тръгнеш
И сама да ме оставиш тук
Вдъхни във мен и истинска прави ме
и после и живот ще вдъхнеш
За да го върнеш пак при мен
Животът, ти и моят светъл ден
Припев:
Събуди ме, съживи ме и ме събуди
Тежък е сънят и трудно бих отворила очи
Докосни сърцето, сетивата събуди
И спаси ме, чуваш ли, спаси
по име ме извикай за да ме спасиш от мрака непрогледен в мен
Събуди ме, казвам ти, на теб говоря
Огън във кръвта ми запали, за да побегне
Защото сам да се събудя аз не мога
Преди да съм загинала, спаси ме
от нищото в което се превърнах избави ме
ТОЙ: В лъжа живял съм и съм празен вътре вече
Живота ми върни, човече!
ТЯ: Кубчета от лед съм, цялата студена
без докосването твое и без твоята любов
Живота в теб съзирам аз ранена
искрата жива в тъмнината на мъртвешки гроб
Живот, тъй жив, разкъсващ мъртвата вселена
ТОЙ: Не мога да повярвам, че през всички тези времена
стоял съм скрит във мрака и не съм могъл да видя,
че ти била си точно там отпред,
не мираж и не мъртвешка сянка, а онази моята жена.
ТЯ: Изглежда хиляди години спах и очите вече трябва да отворя
За всичко и навсякъде около мен
безгласна и бездушна, и без капка мисъл не ме оставяй да загина
И следва след денят нов ден
Не мисля че това е краят, има още
Живот ми дай, бъди със мен
Evanescence - Missing
Моля те, Моля те прости ми,
Но няма да се прибера повече,
Може би някой ден ти ще се събудиш
и едва в съзнание ти ще се попиташ
"Липсва ли нещо?"
Ти няма да плачеш за моето отсъствие,аз знам
ти ме забрави много отдавна
Толкова ли сам маловажен...?
Толкова ли сам незначителен...?
Липсва ли нещо?
Липсва ли ми някой?
Припев:
Дори аз да съм жертвоприношението
ти няма да се пробваш,не сега
Помислих си да умра за да разбереш,че те обичам,
Съвсем сам съм.
Липсва ли ми нещо?
Моля те, Моля те прости ми,
Но няма да се прибера повече,
Знам какво направи със себе си,
Аз дишам дълбоко и проплаквам:
"Липсва ли нещо?
Липсва ли ми някой?"
Припев
И ако кървя,ще кървя
знаейки че теб не те интересува
Аз спя само за да те сънувам
И се сабуждам без теб,
Липсва ли нещо?
Липсва ли....
Evanescence-Anywhere
Скъпи мой, не си ли искал да бъдеш с мен
и скъпи мой, не си ли искал да бъдеш свободен
не мога да продължавам да се преструвам, че дори не те познавам
а през прекрасната нощ, си само мой
вземи ръката ми
припев:
Ние напускаме тази нощ
няма нужда да казвам на никого
ве само ще ни провалят
така че до сутрешната светлина
ние ще бъдем наполовината път до някъде
където любовта е повече само от твоето име
мечтала съм за място за теб и мен
никой няма да знае кои сме там
всичко, което искам е да дам живота си само на теб
толкова дълго съм мечтала, че не мога да мечтая повече
хайде да избягаме, ще те заведа там
ние напускаме тази нощ
няма нужда да казвам на никого
ве само ще ни провалят
така че до сутрешната светлина
ние ще бъдем наполовината път до някъде
където никой не се нуждае от причина
забрави този живот
ела с мен
не поглеждай назад, сега си в безопасност
отключи сърцето си
остави защитата
никой не остана , за да те спре
забрави този живот
ела с мен
не поглеждай назад, сега си в безопасност
отключи сърцето си
остави защитата
никой не остана , за да те спре
Evanescence
Everybody's Fool
Перфектен по природа
Икони на
самоостъпление
Просто това от
което всички се нуждаем
Още
лъжи за свят който
Никога не
е бил и никога няма да бъде
Нямаш ли срам, не ме ли виждаш?
Знаеш, че направи всички на глупаци
Погледни насам, тя идва сега.Навеждa
се и гледа с учудване
Ах, колко те
обичаме
Без недостатъци, когато се
преструваш
Но сега знам, че тя
Никога
не е била и никога няма да бъде
Не
знаеш как ме предаде
И някакси направи
всички на глупаци
Без маската,
къде ще се скриеш?
Не можеш да се
намериш, изгубен в своята лъжа.Аз
знам истината сега
Аз знам кой си ти.
И вече не те обичам
Никога не е било
и никога няма да бъде
Не знаеш как ме
предаде
И някакси направи всички на
глупаци
Никога не е било и никога няма
да бъде
Ти не си истински и не можеш
да ме спасиш
Някакси сега ти си глупакът за всички
Evanescence-Broken
Исках да знаеш
че обичам смеха ти
Искам да те държа високо и да открадна болката ти.
Пазя твоя снимка
Знам че ми върши добра работа
Искам да те държа високо и да открадна болката ти.
Защото съм съкрушена,когато съм сама
и не се чувствам добре,когато си тръгваш
Най-лошото свърши
и можем отново да дишаме
Искам да те държа на високо и да открадна болката ти.
Толкова много остана за учене
а никой не остана да се бие
Искам да те държа на високо и да открадна болката ти.
Защото съм съкрушена когато съм отворена
и не се чувствам достатъчно силна
Защото съм съкрушена когато съм сама
и не се чувствам добре когато си тръгваш
Ти си далече,не ме усещаш вече...
Blagodarq na vsi4ki koito sa si napravili truda =D> . sarde4en poklon ..