PDA

View Full Version : angliiski



otchaqnata
01-10-2007, 13:51
ta trq mi za utre da napi6a za nqkoe tradicionno BG qstie.kak se prigotvq kvo vklu4va i na koi praznik se qde!6te sam vi blagodarna ako mi pomognete

ProstoAz
01-10-2007, 13:53
А ти защо не го напишеш поне на български?

linkin_park_fenka
01-10-2007, 13:56
За шкембе чорба :mrgreen:

http://forum.bgkulinar.net/viewtopic.684.html
http://forum.bgkulinar.net/viewtopic.642.html
http://www.zadoma.com/index.php?APP_ACTION=RECIPE_INFO&RECIPE_ID=458

За баница с късмети

http://gotvarstvo.georgievi.net/a/fortune-slip
http://www.az-jenata.com/display.php?show_article=3&open_article=3204&sort=10

Ся тва намерих ако ти трябва още нещо пиши :wink:

01-10-2007, 14:00
мерси ама ми тря на английски

01-10-2007, 14:03
а за ^npocTo^a3^f^ ето и на БГ ако го преведеш ще се радвам много
Нарязваме агнето на порции и ги пускаме във вряла вода за около 5 минути. Отцеждаме и осоляваме.
Почистваме добре и Сваряваме дреболиите. Нарязваме ги ситно. Прибавяме скълцаните праз, магданоз и копър. Ръсваме червения пипер. Разбъркваме и сипваме в тавата, в която ще печем агнешкото. Парчетата месо нареждаме плътно върху дреболиите. До половината на месото наливаме студена вода.
Покриваме с два ката амбалажна хартия, наквасена добре с вода и обилно поръсена със сол. Печем в добре затоплена фурна около 3 часа.

linkin_park_fenka
01-10-2007, 14:04
Ем ако си добре с Английския си преведи някое от тия,ако ли не потърси нещо в гугъл...сори ама аз нищо не намерих :roll:

priti_kiti
01-10-2007, 14:26
Нарязваме агнето на порции и ги пускаме във вряла вода за около 5 минути. Отцеждаме и осоляваме.
Почистваме добре и Сваряваме дреболиите. Нарязваме ги ситно. Прибавяме скълцаните праз, магданоз и копър. Ръсваме червения пипер. Разбъркваме и сипваме в тавата, в която ще печем агнешкото. Парчетата месо нареждаме плътно върху дреболиите. До половината на месото наливаме студена вода.
Покриваме с два ката амбалажна хартия, наквасена добре с вода и обилно поръсена със сол. Печем в добре затоплена фурна около 3 часа.

We cut up the lamb to portions and we put them in boiling water for about 5 minutes. We strain off and solt it.
We pit it well and we boil the trfiles. We cut them into finely pieces. We add the chopped leek,parsley and dill. We sprinkle the red pepper. We shake up and put it in the tin, where we will bake the lamb.
The pieces meat we put closely on the trifles. We fill with water the one half of the meat.
We cover with two layers wrapping paper, sogged well with water and lavishly sprinkled with solt. We bake at warmed oven for about 3 hours.

f_pld
01-10-2007, 15:33
dori i v abv-to ima recepti...vzemi edna,koqto iska6(da e na balgarski est. ) vlez si v e-mil-a na abv-to i si q prevedi... :roll: