Две песнички :)

[ChaosInTheHell]

Някой случайно да знае как се казва тази песничка: "Бяхме деца живота бе игра! Сега не е така като в онези времена..." и ако може линк за нея :)

А и превод на този припев:
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if your creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know
10x Предварително :) :roll:

[miloto_girl_4e]

Песента е на Бенджамини - Бяхме деца :wink:


:arrow: Бяхме деца живота беше игра,
сега не е така, както в онези времена,
въпреки това аз си спомням добре
бяхме всички заедно.

Помня как играехме всички, всеки ден
така започна историята на един гамен.
Сякаш беше вчера, бяхме много малки и
винаги вбесявахме своите майки.
Нямаше по-беден от мен във квартала,
но сега е малко по-различно от тогава.
Кво става ъъъ времената бяха тежки,
гледахме момчетата със кинти и скъпи дрешки.
Разказвахме си смешки във махалата и
крадяхме дъвки от кафявата барака.
Пораснахме малко със изминалите дни,
Хващахме циците на курвите, когато се стъмни.
Драмата идваше със другите, по-големите,
взимаха ни парите и създаваха проблемите.
Eто ме сегаа точно стещу теб
лошите неща ме правят по-добър човек.

Припев:
Бяхме деца живота беше игра,
сега не е така, както в онези времена,
въпреки това аз си спомням добре
бяхме всички заедно.

Когато се върна малко по-назад в онези дни
виждам аз, момчето, което правеше бели.
Аз бях човек без граници никога ограничен,
живота беше весел за кварталния гамен.
Небето беше граница аз вярвах във това,
малките хора се радваха на малките неща.
Гледах как минаваха пред блока със колите,
големите аз бях до тях, но във мечтите.
Знаех си че някой ден ще мога аз да се изправя
и да кажа: " Всичко мога да направя."
Не съм ли вярвал, че ще стигнем чак до тук
аз мечтаех за това, а те ме мислеха за луд.
Това е за всички мои хора, които са до мен,
които когато правя простотии са със мен.
Всичките пари и ролекси не струват нищо,
пред това което направи за нас Мишо!

Припев:...
УУУ-аааа нищо не беше наред,
но добритe дни бяха малко по-напред
УУУ-аааа нищо не беше наред,
но добритe дни бяха малко по-напред

Ъъ-ъъ
Спомням си момента когато бях дете,
обикновено момче с охлузени колене.
Стоях пред блока и си мечтаех
да съм добър герой когато си играем.
Бях дете през времето, когато
шоколад и к`ола бяха по-скъпи от злато.
Събирахме се всички най-големи банди,
не се подчинявахме на родителски команди.
Спомням си, когато имаше режим на тока,
чудехме се защо е тъмно пак пред блока.
Баща ми имаше жигула комби,
бачкаше до късно, връщаше се като зомби.
Кинтите в семейството бяха дефицит,
майка ми трепереше да не стана бандит.
Но живота е такъв, ситуацията е такава,
а аз израснах такъв в тая държава.

Припев:...
УУУ-аааа УУУ-аааа
Бяхме деца живота беше игра,
сега не е така, както в онези времена,
въпреки това аз си спомням добре,
бяхме всички заедно.

eto ti prevod na pripeva ne e mn hubav ama pak e ne6to:

Не искам да знам
Ако си играеш с мен, остави го в тишината
Защото моето сърце не може да понесе повече
И ако ти се помоля, моля те не ми показвай
Бейби, не искам да знам!

a drugata pesni4ka e na Bendjamini _Bqhme deca....

dano da sam ti pomognala

[ChaosInTheHell]

Много благодаря за помощта :) =D> =D> =D> мерси многоо :smt006 :smt006