PDA

View Full Version : kak po to4no se raboti sas subtitri



03-02-2007, 15:21
kak se raboti sas subtitri v smisal na edin film sam gi namerila i gi otvorih v nov prozorec i sega da pusna filma li kak da gi ,,sloja,, na filma?????????/molq vi stra6en e filma mnogo e qk i iskam da go gledam ama na balgarski!!!!!!!!!!!!!

positive
03-02-2007, 16:37
emi kato pusne6 filma dai desen buton na mi6kata i trqbva da izlqzat subtitri i gi vklu4va6

Just_One_Girl
03-03-2007, 08:27
По принцип филма и субтитрите трябва да са в една папка и с еднакво име, например Movie.avi и Movie.sub, и ще тръгват автоматично. Ако и тогава не стане намираш си някъде из Player-a Load Subtitles (Зареди субтитрите) или нещо от тоя род и си ги намираш ръчно.
Успех! :)

W3aKn3ss
03-03-2007, 10:37
Най добрата комбинация от кодеци за автоматично зареждане+формат на видео файлове която до сега съм уцелвал е DivX xxxx + FFDshow

Just_One_Girl
03-03-2007, 21:19
Ти май верно няма какво да кажеш. Мислиш ли, че информацията, поднесена по този начин, ще бъде усвоена правилно от човек, който пита как се работи със субтитри! :shock:
Автора, не се засягай, всеки е започнал отнякъде :)

03-06-2007, 09:43
Ти май верно няма какво да кажеш. Мислиш ли, че информацията, поднесена по този начин, ще бъде усвоена правилно от човек, който пита как се работи със субтитри! :shock:
Автора, не се засягай, всеки е започнал отнякъде :) e stiga de i ti ne si znaela kfo e procesor kat si bila malka

W3aKn3ss
03-06-2007, 12:12
Ти май верно няма какво да кажеш. Мислиш ли, че информацията, поднесена по този начин, ще бъде усвоена правилно от човек, който пита как се работи със субтитри! :shock:
Автора, не се засягай, всеки е започнал отнякъде :)Така, след предния ТВОЙ пост става пределно ясно кое къде и как трябва да е. Моето беше просто допълнение. Ако човека незнае ЩЕ ПОПИТА и ще му бъде отговорено съответно. Където и да зададе въпроса си ще се намери някой да му/и отговори. Бих казъл, че информацията е поднесена по съвсем приемлив начин. Enough!..