View Full Version : kakvo ozna4ava 'my heart will go on'
ei kato za poreden pat gledah titanik se setih da vi pitam kakvo to4no ozna4ava zaglavieto na pesenta na selin dion? moeto sarce 6te... ???
W3aKn3ss
03-05-2007, 09:57
...продължи напред. (художествен превод)
bulgarche
03-05-2007, 10:02
...продължи напред. (художествен превод)
Дава се буквален, че да е по-тъпо звученето
П.П. На две места пробвах и с машинен превод, но никъде не успях да накарам да ми сепоакже алтернативен превод. Мисля че темата е приключена, и ако модчетата ще се вършат работата, значи трябва да я заключат!
emi za da ima smislul se prevejda-6te produlji da bie!
mgxpower
03-05-2007, 12:12
emi za da ima smislul se prevejda-6te produlji da bie!Дам така се превежда... :-({|=
Mimka_sweet
03-07-2007, 07:25
emi za da ima smislul se prevejda-6te produlji da bie!Дам така се превежда... :-({|= ей опосум :smt081