моля ви дайте ми превода на текста на тази песничка;)
MusicIsTheKey
03-20-2007, 14:27
Nick Lachey - Каквото е останало от мен
Гледам своя живот, който отминава покрай мен
в огледало за обратно виждане.
Картините, вледенени във времето,
стават по-ясни.
Не искам да изгубя още един ден,
скрит в сянката на своята грешка.
Защото те желая
и те усещам,
пълзяща под кожата ми -
като глад,
като изгаряне.
За да намеря място, където никога не съм бил.
Сега съм отчаян
и посърнал.
Аз съм половината от мъжа, който мислех да бъда,
но ти можеш да имаш
това, което ме е напуснало.
Аз умирам от вътре
малко по малко.
Никъде не отивам,
но гасна от мислите си.
Въртя се в безкраен кръг,
бягайки от себе си,
докато ми дадеш причина
да бъда спокоен.
И те желая,
и те усещам,
пълзяща под кожата ми -
като глад,
като изгаряне.
За да намеря място, където никога не съм бил.
Сега съм отчаян
и посърнал.
Аз съм половината от мъжа, който мислех да бъда,
но ти можеш да имаш
това, което ме е напуснало.
Рухвам по-бързо,
едва дишам.
Дай ми нещо, в което да вярвам,
кажи ми, че не всичко е в мислите ми.
Вземи това, което е напуснало този мъж.
Направи ме цял още веднъж.
Защото те желая
и те усещам,
пълзяща под кожата ми -
като глад,
като изгаряне.
За да намеря място, където никога не съм бил.
Сега съм отчаян
и посърнал.
Аз съм половината от мъжа, който мислех да бъда,
но ти можеш да имаш
всичко това, което ме е напуснало,
което ме е напуснало.
Аз умирам от вътре - ти виждаш.
Аз гасна от мислите си,
от мислите си.
Аз просто бягам в кръг през цялото време.
Ще вземеш ли това, което е напуснало,
ще вземеш ли това, което е напуснало,
ще вземеш ли това, което е напуснало
мен?
Просто бягам в кръг в мислите си.
Ще вземеш ли това, което е напуснало,
ще вземеш ли това, което е напуснало,
ще вземеш ли това, което е напуснало мен?
Вземи това, което ме е напуснало