PDA

View Full Version : Спешно ми трябва някой, който знае немкки :)



04-21-2007, 20:16
Моля ви се мн спешно ми трябва превода на едни изречения:
1. В първите години на 1900 в Хавана първите версии на салса се зараждали.
2.Известният и заразителен ритъм, който ние знаем като салса са резултат на много културни влияния и инструментални комбинации, за това не е изненадващо, че името на този танц значи "сос".
3.Меренгето е карнавален танц.(тва звучи мн просот ама не знам как да го изкажа тва карнавално)
4.Меренгето е един от най-популярнте танци в днешните горещи латино нощни клубове.
5.Меренгето се характеризира с маршов стил, стъпване на всеки такт и оживени движения с краката и ханша.

Аз донякъде ги превеждам, но със сигурност има грешки
Много ви се моля да ми помогнете, че ми е мн важно за училище

04-22-2007, 10:01
И аз съм правила доста презентации по тази тема - не разчитай някои да ти ги преведе ами просто потърси в нета направо на немски - само дано да разбереш за какво става въпрос... :-s Aма пък си има и речници за тази цел :smt016