PDA

View Full Version : preeeevoddd



05-29-2007, 13:17
Mariah Carey Lyrics

Heroe Lyrics


Como un libro
Que no sabes el final
Y te asusta lo que lees
Asi la vida es
Cuando naces
Ya te expones al dolor
Y de a poco y con valor
Logras crecer

Y como un libro el corazon
Nos ense–a que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada pagina el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo comun
No hay un heroe como tu

Son muy pocos
Que se arriesgan por amor
Pero tu tienes la fe
Y eso lo es todo
No decaigas
Que vivir es aprender
Y no hay nada que temer
Si crees en ti

Y como un libro el corazon
Nos ense–a que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada pagina el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo comun
No hay un heroe como tu

Solo dios
Sabe donde y cuando
La vida nos dira
Lo has hecho bien
Solo
Con un sue–o solo
Sabras como vencer

Y como un libro el corazon
Nos ense–a que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada pagina el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo comun


[-o< [-o< [-o<

05-31-2007, 12:36
exoooooo nqkoi 6te pomogne li

06-01-2007, 19:33
eiii nikoi li neznaeee :roll:

kell
06-01-2007, 22:11
Герой

Ако погледнеш вътре в теб ще видиш герой
Ти не трябва да се страхуваш от това, което си
Ако достигнеш до душата си, ще намериш отговор
И скръбта, която знаеш ще се стопи

И когато героят идва
Със силата си, ти ще продължиш
Ще захвърлиш страховете си настрана
И знай че ще оцелееш

И когато усетиш че надеждата е изгубена
Погледни в себе си и бъди силен
И накрая ще видиш истината
Че героят лъже в теб

Пътят е дълъг, когато сам се обърнеш с лице към света
Никой не ти подава ръка
Можеш да намериш любов, ако търсиш вътре в себе си
И празнотата, която чувстваш ще изчезне

И когато героят идва
Със силата си, ти ще продължиш
Ще захвърлиш страховете си настрана
И знай че ще оцелееш

И когато усетиш че надеждата е изгубена
Погледни в себе си и бъди силен
И накрая ще видиш истината
Че героят лъже в теб

Че героят лъже в теб
Ммммм
Че героят лъже в теб
тееб
nali iska6 prevoda na hero na mariah carey na english ako ne sori

VerkaSerduchka
06-02-2007, 06:51
Не, тази песен не е със същия текст като английската. Ето превода:

Герой

Като книга,
чиито край не знаеш
и те плаши, докато четеш
така е в живота
щом се родиш
те подлага на болката
и така по малко и на определена цена
успяваш да порастнеш

И сърцето, като книга,
ни учи - съществува страх
че има провали и злини
Че има битки, които трябва да се спечелят
И с всяка страница любовта
ни превръща във боец
И откриваш всъщност известното
че няма герой като теб

Малко са тези, които
рискуват всичко заради любовта
Но ти вярвай
защото в това е всичко
Не се отчайвай
защото да живееш значи да се учиш
И няма от какво да се страхуваш,
ако вярваш в себе си

И сърцето, като книга,
ни учи - съществува страх
че има провали и злини
Че има битки, които трябва да се спечелят
И с всяка страница любовта
ни превръща във боец
И откриваш всъщност известното
че няма герой като теб

Само Бог
знае къде и кога
ще ни отведе живота
Бил си и добре
Само
Само с мечтата
ще научиш как да побеждаваш

И сърцето, като книга,
ни учи - съществува страх
че има провали и злини
Че има битки, които трябва да се спечелят
И с всяка страница любовта
ни превръща във боец
И откриваш всъщност известното
че няма герой като теб