View Full Version : Немски
трябват ми тези изречения на немски :
1.Тревата пасе овца
2.Водата пие хората.
3.Хората ходят с главата си.
4.Храната яде животните.
5.Алкохола не вреди.
Благодаря предварително !
punkrock
06-07-2007, 19:43
Тез изр нямат смисъл, за кво са ти на немски???
Тез изр нямат смисъл, за кво са ти на немски???
Така ни го дадоха.Вси4ко трябва да е на обратно.Даскали кво искаш..отка4ена работа...
punkrock
06-07-2007, 20:19
1. Das Gras weiden das Schaf.
2. Das Wasser trinkt die Leute.
3. Die Menschen gehen mit ihren Kopf.
4. Das Essen isst die Tiere.
5. Der Alkohol ist nicht sch
1.Тревата пасе овца - Das Gras weidet ein Schaf.
2.Водата пие хората. - Das Wasser trinkt die Leute.
3.Хората ходят с главата си. - Die Leute gehen zu/mit ihrem Kopf.
4.Храната яде животните. - Das Essen isst die Tiere.
5.Алкохола не вреди. - Das Alkohol schadet nicht.
Ето и верният вариант:
1.Тревата пасе овца - Das Gras weidet ein Schaf.
2.Водата пие хората. - Das Wasser trinkt die Menschen.
3.Хората ходят с главата си. - Die Leute gehen mit ihrem Kopf.
4.Храната яде животните. - Das Essen isst die Tiere.
5.Алкохола не вреди. - Der Alkohol schadet nicht.
Така е според мен
Das Grass weidet das Schaf.
Das Wasser trinkt die Menschen.
Die Leute gehen auf ihren Kopf.
Das Essen isst die Tiere.
Alkohol schadet nicht.[/quote]