PDA

View Full Version : PREVODCHE



NaDuFcHe
06-08-2007, 21:51
Never Again

I hope the ring you gave to her
Turns her finger green
I hope when you’re in bed with her
you think of me
I would never wish bad things
But I don’t wish you well
Could you tell
By the flames that burned your words
I never read your letter
Cause I knew what you’d say
Give me that Sunday school answer
Try make it all okay

Does it hurt
To know I'll never be there
bet it sucks
to see my face everywhere
It was you
Who chose to end it like you did
I was the last to know
you knew
exactly what you would do
Don’t say
You simply lost your way
She may believe you
But I never will
Never again


If she really knows the truth
She deserves you
A trophy wife Oh, how cute
Ignorance is bliss
But when your day comes
And he’s through with you
And he’ll be through with you
You’ll die together, but alone
You wrote me in a letter
You couldn’t say it right to my face
Well, give me that Sunday school answer
Repent yourself away
[Never Again lyrics on http://www.metrolyrics.com]


Does it hurt
To know I'll never be there
bet it sucks to see my face everywhere
It was you
Who chose to end it like you did
I was the last to know
you knew
exactly what you would do
Don't say
You simply lost your way
They may believe you
But I never will
Never again


Never again will I hear you
Never again will I miss you
Never again will I fall to you
Never
Never again will I kiss you
Never again will I want to
Never again will I love you
Never!


Does it hurt
To know I'll never be there
Bet it sucks
To see my face everywhere
It was you
Who chose to end it like you did
I was the last to know
you knew
exactly what you would do
Don’t say
You simply lost your way
They may believe you
But I never will
I Never Will
I never will
Never again




Pull up your pants
(Just Like Em')
Take out the trash
(Just Like Em')
You can dig cash like em'
Fast like em'
Girl you outta act like ya dig
(What I'm talkin' bout')
Security codes on everything
Vibrate so your phone don't ever ring
(Joint Account)
And another one he don't know about

[Hook]
Wish we could switch up the roles
And I could be that...
Tell you I love you
But when you call I never get back
Would you ask them questions like me?...
Like where you be at?
Cause I'm out 4 in the morning
On the corna roll'n
Do'n my own thing
Ohh

[Chorus]
What if I?
Had a thing on the side?
Made ya cry?
Would the rules change up?
Or would they still apply?
If I played you like a toy?
Sometimes I wish I could act like a boy

Can't be get'n mad!
What You Mad?
Can't Handle that!
Can't be get'n mad!
What you mad?
Can't handle that!

[Verse: 2]
Girl go head and be...
(Just Like Em')
Go run the streets
(Just Like Em')
come home late say sleep like em'
Creep like em'
Front with ya friends
Act hard when you're with em' like em'
(What)
Keep a straight face when ya tell a lie
Always keep an airtight alibi
(Keep Him In The Dark)
What he don't know won't break his heart

[Hook]
Wish we could switch up the roles
And I could be that...
Tell you I love you
But when you call I never get back
Would you ask them questions like me?...
Like where you be at?
Cause I'm out 4 in the morning
On the corna roll'n
Do'n my own thing
Yeah

[Chorus]
What if I?
Had a thing on the side?
[Like A Boy lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Made ya cry?
Would the rules change up?
Or would they still apply?
If I played you like a toy?
Sometimes I wish I could act like a boy

Can't be get'n mad!
What You Mad?
Can't Handle that!
Can't be get'n mad!
What you mad?
Can't handle that!
Can't be get'n mad!
What you mad?
Can't handle that!
Can't be get'n mad!
What you mad?
Can't handle that!

[Bridge]
If I was always gone
If the sun beat me home
(Would Ya Like That?)
Told you I was with my crew
When I knew it wasn't true
(Would Ya Like That?)
If I act like you
Walk a mile off in yo shoes
(Would Ya Like That?)
I'm mess'n with your head again
Dose of your own medicine

[Chorus]
What if I?
Had a thing on the side?
Made ya cry?
Would the rules change up?
Or would they still apply?
If I played you like a toy?
Sometimes I wish I could act like a boy

Can't be get'n mad!
What You Mad?
Can't Handle that!
Can't be get'n mad!
What you mad?
Can't handle that!
Can't be get'n mad!
What you mad?
Can't handle that!
Can't be get'n mad!
What you mad?
Can't handle that!

If I played you...
Would yo like that?
Had friends...
Would you like that?
Never call?
Would you like that?
No no
You wouldn't like that
No!

What if I?
Had a thing on the side?
Made ya cry!
Would the rules change up?
Or would they still apply!
What if I...
If I played you like a toy
Sometimes I wish I could act like a boy
Pls prevodcheee

BeMyLover
06-09-2007, 14:10
Никога отново

Надявам се пръстенът,който й даде
да й позелени пръста.
Надявам се,когато си в леглото с нея
да си мислиш за мен.
Никога не бих пожелала злото,
но не желая и доброто.
Можеш ли да ми кажеш
от пламъците,които изгарят думите ти.
Никога не прочетох писмото ти,
защото знаех какво ще кажеш.
Дай ми отговора от неделното училище,
опитай се да поправиш всичко.

Боли ли,знаейки че никога
няма да бъда там.
Предполагам ти е кофти
да виждаш лицето ми навсякъде.
Ти беше този,
който приключи това,както и направи.
Бях последната,която научи,
ти знаеше
точно какво ще ми причиниш.
Не казвай,
че просто си тръгнал по друг път.
Тя може и да ти вярва,
но аз никога няма,
никога отново.

Ако тя наистина знае истината,
тя те заслужава.
Трофейна жена,о,колко сладко.
Невежеството е блаженство,
но когато твоят ден дойде
и той приключи с теб
и той ще е приключил с теб,
ще умрете заедно,но сами.
Ти ми написа писмо,
не можа да ми го кажеш в очите.
Е,дай ми отговора от неделното училище
и се разкай.

Боли ли,знаейки че никога
няма да бъда там.
Предполагам ти е кофти
да виждаш лицето ми навсякъде.
Ти беше този,
който приключи това,както и направи.
Бях последната,която научи,
ти знаеше
точно какво ще ми причиниш.
Не казвай,
че просто си тръгнал по друг път.
Тя може и да ти вярва,
но аз никога няма,
никога отново.

Никога отново няма да те чувам,
никога отново няма да ми липсваш,
никога отново няма да умирам за теб.
Никога.
Никога отново няма да те целувам,
никога отново няма да те искам
никога отново няма да те обичам.
Никога!!!

Боли ли,знаейки че никога
няма да бъда там.
Предполагам ти е кофти
да виждаш лицето ми навсякъде.
Ти беше този,
който приключи това,както и направи.
Бях последната,която научи,
ти знаеше
точно какво ще ми причиниш.
Не казвай,
че просто си тръгнал по друг път.
Тя може и да ти вярва,
но аз никога няма,
никога отново.
Никога отново...

BeMyLover
06-09-2007, 14:14
Ciara - Like a Boy

Вдигни си панталоните

(Точно като тях)

Излей си гнева

(Точно като тях)

Можеш да печелиш пари като тях

Бързо като тях

Момиче, трябва да се правиш, че разбираш

(За какво гояворя)

Секретни кодове на всичко

Вибрация, така че телефонът ти никога не звъни

(Обща банкова сметка)

И още една, за която не знае


Иска ни се да си сменим ролите

И да съм…

Да казвам, че те обичам

Но когато се обаждаш, никога не отвръщам

Бихте ли им задавали въпроси както мен?...

Като „Къде си била в…”

Защото в 4 сутринта съм навън

На ъгъла

Върша си работата


Ами ако аз?

Ако крия нещо?

Разплаквам те?

Ще се променят ли правилата?

Или пак ще важат?

Ако си играех с теб като с играчка?

Понякога ми се иска да се държа като момче


Не можеш да се ядосваш!

Защо се ядосваш?

Не можеш да понесеш това!

Не можеш да се ядосваш!

Защо се ядосваш?

Не можеш да се справиш!


Момиче, давай напред, бъди…

(Точно като тях)

Обикаляй улиците

(Точно като тях)

Прибиарай се късно, казвай, че спиш, като тях

Промъквай се, като тях

Нахалствай с приятелите си

Бъди твърда, когато си с тях, като тях

(Какво)

Бъди сериозна, когато лъжеш

Винаги имай противоположно обяснение

(Дръж го в неведение)

Това което не знае, няма да разбие сърцето му


Иска ми се да си сменим ролите

И да съм…

Казвам, че те обичам

Но обадиш ли се, никога не отвръщам

Би ли им задавала въпроси като мен?…

Като: „Къде беше в…”

Защото излизам в 4 сутринта

На ъгъла съм

Върша си работата


Ами ако аз?

Ако крия нещо?

Разплаквам те?

Ще се променят ли правилата?

Или пак ще важат?

Ако си играя с теб като с играчка?

Понякога искам да се държа като момче


Не можеш да се ядосваш!

На какво се ядосваш?

Не можеш да го понесеш!

Не можеш да се ядосваш!

За какво се ядосваш?

Не можеш да се справиш с това!

Не можеш да се ядосваш!

На какво си ядосан?

Не можеш да го понесеш!

Не можеш да се ядосваш!

За какво си ядосан?

С това не можеш да се правиш!


Ако никога ме нямаше

Прибирах се със Слънцето

(Ще ти хареса ли?)

Ако ти казвам, че съм с тайфата

Знам си, че не е вярно

(Ще ти хареса ли?)

Ако се държа като теб

Измъквам се както ти правиш

(Ще ти хареса ли?)

Ако разбъркавам мислите ти отново

Доза от собственото ти лекарство


Ако аз?

Крия нещо?

Разплаквам те?

Ще се променят ли правилата?

Или ще продължават да важат?

Ако си игарех с теб като с играчка?

Понякога ми се иска да се държа като момче


Не можеш да се ядосваш!

На какво се ядосваш?

Не можеш да го понесеш!

Не можеш да се ядосваш!

За какво се ядосваш?

Не можеш да се справиш с това!

Не можеш да се ядосваш!

На какво си ядосан?

Не можеш да го понесеш!

Не можеш да се ядосваш!

За какво си ядосан?

С това не можеш да се правиш!


Ако си играех с теб…

Ще ти хареса ли?

Иамх приятели…

Ще ти хареса ли?

Друга кола?

Ще ти хареса ли?

Щеше да е ад

Нямаше да ти хареса

НЕ!

Ако те разплаквах!

Щяха ли да важат?

Ако аз…

Ако си играех с теб като с играчка

Понякога ми се иска да се държа като момче!