PDA

View Full Version : Edno uprejnenie na angliiski,koeto me zatrudni.



ywa-ywa-do
06-20-2007, 18:00
Zdraveite,trqbva da napravq slednoto uprajnenie,no me zatrudni,moje li pomo6t ot nqkoi po-dobur v taq oblast?
V texta v pove4eto ot redovete ima edna nenujna duma,tq e ili gramati4eski nepravilna,ili ne se svurzva sus smisula na texta. Namerete tazi duma za vseki red(ako ima takava):
1)Armando Socarras Ramirez who flew from Cuba to Spain on June
2) 24,1969. However,unlike the other 43 passengers ot the nine-
3) hour flight,which the Cuban student travelled under rather than
4) inside the Iberia Airlines DC-8. When airport mechanics opened
5) the compartment during the aeroplane's routine post-flight
6) service in Madrid,one very cold stowaway dropped him onto the
7) tarmac. By some miracle, Socarras who was still alive. He was
8) rushed to hospital where to be trated for exposure and shock.
9) Socarras, was dressed only in a shirt and trousers, had endured
10) a temperature of -40 C, pressures a quarter of those at the sea
11) level, and lack of oxygen that had rendered him unconcious
12) for almost the entire journey. Any one of these that should
13) have killed him. Baffled scientists who could explain Socarra's
14) survival only as a remarkable example of human hibernation.
15) When the body's temperature decreases, so does its own
16) demand for oxygen. Socarras's temperature had,what it seems,
17) dropped by just the right amount. This did not freeze him,but
18) it reduced his need for oxygen and was enabled him to live.

EDNO golqmo MOLQ!!

w0sh
06-20-2007, 18:13
1. who
2 . -
3 than
4 the
5 -
6 Тука не го знам фразеологизма така че няма гаранция
7 who
8 where
9 a
10 -
11 -
12 that
13 who
14 -
15 the?
16 -
17-
18 was

Това са скромните ми разсъждения. Правил съм такива доста ама са си труднички заради това че може и да няма грешка. Ако някой открие грешка е свободен да ме критикува.

deem(unregistered)
06-20-2007, 18:32
1.who
2.OK
3. which
4.OK
5.OK
6.him
7.who
8.where
9.who на мястото на ,
10.the
11.OK
12.that
13.who
14.OK
15.body няма 's след това
16.what
17.OK
18.was

Моето предположение.

w0sh
06-20-2007, 18:37
за 3-то си прав другите ме домързя да гледам.