PDA

View Full Version : Moderated: Как се превежда името на песента на Nelly Furtado



07-03-2007, 13:25
kak se prevejda pesenta na nelly furtado maneater?

Moderated by ^npocTo^a3^f^
7 точка от правилника!

thefreak
07-03-2007, 13:31
Man - мъж
Eater - Човек(или животно), който яде, Ящен човек.
Get it ?

rusalkata_
07-03-2007, 15:20
...или иначе казано-МЪЖЕЯДКА :lol:

mid_get
07-03-2007, 15:56
...или иначе казано-МЪЖЕЯДКА :lol:
да, ама на мен по-злобно ми звучи "мъжемелачка" :evil: :smt005