PDA

View Full Version : Преводче



eclipseee
07-13-2007, 14:12
Плс за превод на тази песен. Благодаря предварително :)
Adriana Mezzadri-Marcas de Ayer

Siento que te conozco hace tiempo,
de otro milenio, de otro cielo.
Dime si me recuerdas aun,
solo con tocar tus manos
puedo revelarte mi alma.
Dime si reconoces mi voz...

Ye, yeh, yeh, eh...
Siento que me desnudas la mente,
cuando me besas en la frente.
Dime si traigo marcas de ayer.
Solo con tocar tus manos
puedo revelarte mi alma.
Dime si reconoces mi voz...

Ye, yeh, yeh, eh...(bis)
Siento que te conozco,
y siento que me recuerdas,
dime si reconoces mi voz.(x2)

flabarflabar
07-14-2007, 11:26
pi4 sq moga samo na ruski o4akvai skoro na bg
Я чувствую, что знаю вас давно, в другом тысячелетии, в другом небе. Диме Вам напомнить мне даже наедине с прикасаться руками я могу подскажем Вам души моей. Диме если признать мой голос ... Вы, yeh, yeh, ага ... Я считаю, что мне невооруженным виду, когда ты поцеловал меня в передней. Диме, если я передаю следы вчера. Alone с прикасаться руками я могу подскажем Вам души моей. Диме если признать мой голос ... Вы, yeh, yeh, ага. .. (бис) Ощущаю, что я знаю вас, и я чувствую, что вы мне напомните, копейка, если признать мой голос. (x2)