PDA

View Full Version : Rihanna TXT



frosince
07-21-2007, 15:06
Моля,някой да ми преведе този текст:

Good Girl Gone Bad -Rihanna

We stay, moving around, so low
Ask us where you at, we don't know
And don't care (don't care)
All we know is we was at home cause you left us there
You got your boys and got gone
And left us all alone
Now she in the club with a freaky dress on
Cats goin at her, keep that dress on
Tryin to get enough drinks in her system
Take it to the telly and make her a victim

Controlling the brain, ball player in her face
They shake the spot, she's just another cake

He's staying with a flock of em, oh yeah
Got a girl at home but he don't care
Won't care (won't care)
All he'll do is keep me at home,
Won't let me go no where
He thinks because I'm at home
I won't be gettin' it on
And now I'm finding numbers
In the jacket pockets
Chicks calling the house
Non-stop
It's getting out of control
Finally I can't take no more
He find a letter on the stairs
Saying this is the end
I packed my bag and left with your best friend

Easy for a good girl to go bad
And once we gone (gone)
There's belief we've gone forever
Don't need a reason
Don't need a reason
You better learn how to treat us right
Cause onces a good girl goes bad
We done forever

Благодаря ви предварително :P

BeMyLover
07-22-2007, 13:47
Rihanna - Good girl gone bad

Добро момиче станало лошо

Припев 1: Започваме да се движим наоколо от отдолу
Попитай ни къде си, не знаем и не ни е грижа
Всичко, което знаем е ч бяхме вкъщи, защото ти ни остави там
Все си момчетата и си тръгна и ни остани съвсем сами
Сега тя е в клуба с откачена рокля
Котките я набараха, не сваляй роклята си
Опитва се да вкара достатъчно алкохол в организма си
Заведе я до the telly и я направи жертвата
Патрон в главата,
Ball Player в лицето й
Та разклатиха мястото
Тя е просто още една торта
Припев 2: Лесно е за добро момиче станало лошо
И веднъж щом си тръгнем
Най – добре повярвам, че е завинаги
Не бъди причината
Не бъди причината
Най – добре се научи да ни вярваш
Защото веднъж доброто момиче стане ли лошо
Завинаги ще си тръгнем
Той остана с flock of em o ya
Има си момиче в къщи, но не го е грижа
Не го е грижа
Всичко, което прави е да ме държи в къщи
Не ми позволява да ходя никъде
И сега откривам номера
В джобовете на якето ми
Разни се обаждат в къщи
Няма спиране, излиза от контрол
Накрая не мога повече
Той откри писмото на стълбите
Казващо, че това е края
Събрах си багажа и те оставих с най – добрия ти приятел
Припев 2:
Припев 1:
Припев 2:
Завинаги ще си тръгнем 2