View Full Version : Странджанки vs. Принцеси?къде как му се вика?xD
филйка с кайма отгоре ...КАК СЕ КАЗВА?
С един фр от Соофия от одавна имаме спор как се казва....тука в Бс е Странджанка а в Сф било принцеци..ала бала....та ми е мн чудно в кои градове как се вика?и вие как го знаете.... :-D :-D :-D
ЛИЧНО АЗ ГО ЗНАМ СТРАНДЖАНКА :-D :-D :-D :-D
п.п:модове не трийте темата....че ме мн интересно кой кво ше каже :-D :-D
Ми на мене майка ми го е повтаряла странджанка, ама аз вече му казвам принцеса, щото на който кажа СТРАНДЖАНКА и ме гледа умно :lol: :lol: :lol:
princesa go znam az
:smt005
Разбира се, че Принцеса :shock:
САмо че има един друг, по-завоалиран спор.. какво точно е принцеса:
дълъг сандвич, независимо дали с кайма или кашкавал .. или сандвич само с кайма, независимо от дължината..
щото в едно капанче, специално за принцеси - казват 'принцеса' на сандвич с кашкавал, който е дълъг -> според тях дългите сандвичи, независимо с какво са принцеси - а според мен, само с кайма сандвич е принцеса, независимо от дължината. :-s
Mimka_sweet
08-04-2007, 12:34
Абе у нас си правя "къси" сандвичи, я с кайма , я с кашкавал (а най- яко е ако сложиш домати под кашкавала) и има викам "принцеси".
Даже тфа другото го чувам за първи път.
Sexapilna_kukla
08-04-2007, 12:36
Абе, и на мен ми стана чудно, като една приятелка от Бургас ми вика: "Искаш ли да си вземем по една Странджанка", и аз се очудих какво е това :shock: И тя ми показа, и аз казвам:"Ааа, принцеса ли", и тя ме гледа, ето така :shock: и вика:"Не се казва принцеса, а Странджанка", та поспорихме малко... А, аз за първи път го чувам... Освен в Бургас, не знам къде другаде се вика така :-D
в Добруджа е принцеси. :P
май само аз ги ползвам и двете :|
и все пак, странджанка е това с каймата (и кашкавалът), а принцеси има и само с кашкавал и със сирене и бла бла
princesa go znam az
:smt005
Еми аз го знам принцеса.Не бях чувала за странджанка :roll: .
bulgarche
08-06-2007, 12:28
Филия с кайма се нарича принцеса. Мисля че има и странджанка, но е някаква си закуска...една от многото като пица, баничка, кашкавалка, сиренка и т.н.
И айде някой да ме подкрепи че филия...си е една филия хляб, след като я намажен с лютеница, маргарин, масло, пастет...пак си е филия. Чак след като й сложиш още една отгоре става сандвич.
Disrespect
08-06-2007, 12:29
принцеса
И айде някой да ме подкрепи че филия...си е една филия хляб, след като я намажен с лютеница, маргарин, масло, пастет...пак си е филия. Чак след като й сложиш още една отгоре става сандвич.
Мх,тъй го знам аз,подкрепям те :smt006 :smt005
Та,принцеса го знам аз,другото за пръв път го чувам.. :wink:
Swinkenhoffer
08-06-2007, 12:41
на това, което аз правя, принцеса му е прекалено елитно... в смисъл, вътре блъскам всичко. странджанка повече му ходи.
иначе и аз го знам като принцеса. :-)
MistyMonster/LikeViolence
08-06-2007, 12:51
Мда,и аз му викам принцеса.
Rock & Roll Queen
08-06-2007, 13:02
Разбира се, че Принцеса :shock:
САмо че има един друг, по-завоалиран спор.. какво точно е принцеса:
дълъг сандвич, независимо дали с кайма или кашкавал .. или сандвич само с кайма, независимо от дължината..
щото в едно капанче, специално за принцеси - казват 'принцеса' на сандвич с кашкавал, който е дълъг -> според тях дългите сандвичи, независимо с какво са принцеси - а според мен, само с кайма сандвич е принцеса, независимо от дължината. :-s
А сега! Мне, Мачок, не се разбира. Просто не си живял около Бургас . :wink: Пък и двете са верни...ама странджанка сякаш.(обичам си родния край :-D )
Communist
08-06-2007, 13:55
Хахаха егати простотията "странджанка" :smt005 :smt005 :smt005
Ще ме убиете някой път от смях :smt005 :smt005
Странджанката не е ли като вита баница със сирене,ама не е баш баница ами като кашкавалка такова.Поне на нас това ни го продават за Странджанка,а принцесата е с каймата.
Странджанката не е ли като вита баница със сирене,ама не е баш баница ами като кашкавалка такова.Поне на нас това ни го продават за Странджанка,а принцесата е с каймата.
OMG :-s 8-[ To4no kakto kaza nqkoi, jivee6tite okolo Burgas mu vikat imenno taka!I po zavedeniq i nqvsqkade (po4ti) go pi6at taka. Vse pak Strandja :lol: Qvno na razli4ni mesta e razli4no i spored men nqma absoliutno to4no naimenovanie...pyk i dali e strandjanka ili princesa vse si e vkusno i 6te si go hapvam :lol:
GaBiTyYy
08-06-2007, 20:19
Emi az sum ot Pazardjik i tuka im vikame PRINCESI \:D/
shadow4e
08-06-2007, 20:23
Това е малко като въпросът как се казва "простор" или простир"- /Варна/ за това, на което се сушат дрехите...
леле, леле...и не сте чували за "странджанки", а?хах, мн странно
Та да уточня('щото от всичко разбирам:D):
странджанка - печена филия с кайма
принцеса - печена филия с яйце и сирене
печена филийка с кашкавал - печена филийка с кашкавал:))))
Вие на море не ходите ли, бре?"Странджанка" не били чували:)))
OtherDimension
08-06-2007, 22:37
леле, леле...и не сте чували за "странджанки", а?хах, мн странно
Та да уточня('щото от всичко разбирам:D):
странджанка - печена филия с кайма
принцеса - печена филия с яйце и сирене
тва за принцесата от къде го измисли не знам
и аз за 1ви път чувам, че на принцесите има казвали странджанки
SweetBunny
08-06-2007, 22:39
Абе у нас си правя "къси" сандвичи, я с кайма , я с кашкавал (а най- яко е ако сложиш домати под кашкавала) и има викам "принцеси".
Даже тфа другото го чувам за първи път.
Да! И аз така. Мацко, ще пробвам утре за закуска принцеските с доматки :D :-D :-D
kameliqbaby
08-07-2007, 08:29
Mai samo v bs kazvame STRANDJANKA,i az taka vikam
Ice_Queen_
08-07-2007, 09:40
АХахахаха, от днес може да почна да му викам ПРИНЦ ахаха
Принцеска си е ,сега за 1ви път чувам/виждам/ пособно нещо
Ами в БС му казваме странджанка и на нас принцеса ни зву4и то4но толкова странна колкото на вас странджанка it's simple :) ае важното е 4е е вкусно пук кой как муи вика...
в такива безсмислени спорове съм прекарала почти цялото си подготво, като в клас 28 човека бяхме от 12 различни града
простор - простир съм го търсила в тълковния речник, утре ще си едит-на мнението, кое е вярно =)
Shadow_Walker
08-07-2007, 22:49
Аз това с каймата го знам принцеса.
Сащо така знам принцеса и когато се направи смес от сирене и яйца, намажат се филийките и се упекът :)
А със кашкавал го знам някакъв сандвич....
Psychoalgie
08-07-2007, 23:34
ExChange
08-08-2007, 01:17
Принцесата е само с кайма,независимо от дължината,а за странджанката не знам :-D
Странджанка-филя с кайма...независимо от дължината
Принцеса-Филия с кашкавал...независимо от дължината
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
OtherDimension
08-08-2007, 09:57
Странджанка-филя с кайма...независимо от дължината
Принцеса-Филия с кашкавал...независимо от дължината
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
не се отказвате .. големи сте магарета
не разбрахте ли, че в различни региони тези деликатеси имат различни названия...
не можеш да кажеш, че принцесата е с кашкавал .. тука е с кайма примерно
Ми тук на всичко се вика принцеса, само се уточнява с какво.
Странджанка-филя с кайма...независимо от дължината
Принцеса-Филия с кашкавал...независимо от дължината
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
не се отказвате .. големи сте магарета
не разбрахте ли, че в различни региони тези деликатеси имат различни названия...
не можеш да кажеш, че принцесата е с кашкавал .. тука е с кайма примерно
е да дее....ясно....ама в Бургас тъй им съ вика :-D :-D :-D
Emi taka si e v Burgas si go narichame "strandjanka",za6toto sme originalni hihi;] ne seriozno tyka my vikame strandjanka i tova e filiq sas kaima,nezavisimo ot goleminata i duljinata na filiikata(kakto po-gore yto4ni nqkoi) :D tui 4e taka e,puk princesa hmm az upotrebqvam sandvi4 na filiikite sas ka6kafal primerno i tam sas salam4e i t.n...;] no za strandjanki e tova,az znam,4e na princesi se kazva filiikata sas ka6kaval i o6te ne6ty si :P
В менюто на един тузарски ресторант в стария град на Несебър си е изписано като 'странджанка' ))
Az sum tvardo ZA princesi :roll: tova stranjanka samo vednuj go 4uh...mai kogato bqh na restorant.
merilin1
08-15-2007, 18:53
ихее..туй за 1ви път го чувам.... незнам аз на филийките с кашкавал им викам принцеси с кашкавал, а на тези с кайма -> принцеси с кайма :D
Obsession
08-15-2007, 19:22
ХаХаХаХа :-D :-D В Русе го наричаме "принцеса".
mir4ovski
08-15-2007, 19:44
i v pld my vikame princesa mai samo v bs my vikate strandjamka
rebel_kid
08-15-2007, 19:59
Принцеса :mrgreen:
malka_sladuranka
08-15-2007, 21:24
Я.. Аз за тази странджанканка чувам за първи път.. :-k
sinful`girl
08-16-2007, 10:40
Понеже това лято се нагледах и наядох със Странджанки по морето,ще ви кажа каква е разликата
В София му викаме Принцеси,обаче тези принцеси има много повече материал (кайма) отгоре и не се предлагат с лютеница
В Бургас и надолу по Черноморието му викат Странджанки. Материалът е колкото за Бог да прости,но за сметка на това симпатичните лелки правещи Странджанките учтиво те питат "Кетчуп,майонеза,горчица,ЛЮ ЕНИЦА" Разбира се,за тази екстра лютеницата,доплащаш 20 ст,но все няма по-хубаво нещо от Странджанка с лютеничка ;) :)
Impressive
08-16-2007, 10:45
Я.. Аз за тази странджанканка чувам за първи път.. :-k
И аз :smt005
Принцеси го знаят по света 8)
DeePurple
08-16-2007, 10:49
По света го знаят принцеси, ама тука в Бургас си е странджанка :-D
PollyPoi
08-16-2007, 12:35
и в Родопите му викат "Принцеса"кви са тия Странджанки ве :smt005 .а в Созопол има една много вкусна закуска казва се "Лодка" O:) O:) O:)
DeviL_AsS
08-16-2007, 16:58
По принцип където продават такива им се вика Странджанка,а вкъщи си му викам-принцеса.И 2те ги използвам.
ProstoAz
08-16-2007, 20:02
И аз за първи път чувам, че някъде му казват Странджанка. За мен си е принцеса - филийка с кайма, без значение от дължината.
Ахахаx, аз като бях в Ямбол на състезание по тенис, продаваха странджанки на някви павильончета. И тренера на ямболиите вика: "ей там продават принцески, ако сте гладни"... И аз го питах какво е това и той "еее, не си ли яла принцеска" и аз викам "не...". И не отидох да си взема. И понеже бях с баща ми го питах какво означава принцеска. И той ми вика, че така викали тука на странджанките. Умрях да се хиля :smt005 :smt005 :smt005 Егати наименованието - ПРИНЦЕСКА... вначалото си представих няква кукла барби... ахахахПукнах се да се хиля... и сички ме гледат умно... :smt005 :smt005 :smt005
Редактирано от ^npocTo^a3^f^
6 точка от правилника!
#Gravity Of Love#
08-18-2007, 15:51
Аз съм от Варна.. и го знам като принцеса :wink:
Ся за 1 път чувам, че вкусната филиика си имала и второ име :-D
sh3_1s_7h3_0n3
08-18-2007, 15:56
и аз съм от Варна и го знам Принцеса, ама в Несебър вЕрно му казват 'Странджанки' :roll:
ма4ока трябва и снимков материал да има на т'ва наименование :-k
_`SoMeThInG_StRaNgE`_
08-18-2007, 21:21
Аз го знам като Принцеса.. :)
selassie
08-19-2007, 00:21
Аз му викам Принцеса.
и аз съм от Варна и го знам Принцеса, ама в Несебър вЕрно му казват 'Странджанки' :roll:
ма4ока трябва и снимков материал да има на т'ва наименование :-k
имам, ама е много замазан.. :?
Аз го знам Принцеса тва за Странжанката за първи път го чувам :roll:
и аз съм от Варна и го знам Принцеса, ама в Несебър вЕрно му казват 'Странджанки' :roll:
ма4ока трябва и снимков материал да има на т'ва наименование :-k
имаш предвид където пише "странджанки" на табели или какво?нещо не схванах..иначе ако е така....моа ви пусна 466564516245164554764563803984 снимки дето на ценоразписа и по секфи места пише "странджанки"
:-D :-D :-D
_`SoMeThInG_StRaNgE`_
08-20-2007, 11:18
и аз съм от Варна и го знам Принцеса, ама в Несебър вЕрно му казват 'Странджанки' :roll:
ма4ока трябва и снимков материал да има на т'ва наименование :-k
имаш предвид където пише "странджанки" на табели или какво?нещо не схванах..иначе ако е така....моа ви пусна 466564516245164554764563803984 снимки дето на ценоразписа и по секфи места пише "странджанки"
:-D :-D :-D
Аз пък за пръв път чувам, че се наричат и странджанки.. :-D
DeePurple
08-20-2007, 13:27
:shock: И кво излиза, че само по южното Черноморие им викаме "странджанки" :mrgreen:
Sunshine`
08-20-2007, 13:30
Хм, ние му викаме принцеса. :lol:
Сън не ме лови:Д
Моето мнение е най-изчерпателно в тая тема обаче:Д
^^Що не спиш бе ПРИНЦЕСО 8-) .
Абе, не спами, бе:Д
Подкрепи ме по темата:Д
ПП: Температура:Д
ППП: Вий?
Мъчи ни безсъние.
Междодругото аз го знам това като принцеса не като странджанка,за пръв път даже чух тая дума преди малко.
Ох, бе!:Д
А търсачката к'ва е тъпааааааа... тъкмо си превключвах на една страничка и нямало такива теми :-x Зле.
Аре, странджанки за закуска!:Д
Отяздвай! Ще чета на лампа, видяло се е.|-(
^^Аз предлагам да си влезете в скайпа.
PainMonopoly
03-26-2009, 07:25
Филия с кайма се нарича принцеса. Мисля че има и странджанка, но е някаква си закуска...една от многото като пица, баничка, кашкавалка, сиренка и т.н.
И айде някой да ме подкрепи че филия...си е една филия хляб, след като я намажен с лютеница, маргарин, масло, пастет...пак си е филия. Чак след като й сложиш още една отгоре става сандвич.Подкрепям те.
В Бургас на филиика с кайма му викаме странджанка
а на филийка с кашкавал-принцеса :-D
ama princesata ne e samo s ka6kaval mi s qice i sirene
cherinka
03-26-2009, 09:29
И айде някой да ме подкрепи че филия...си е една филия хляб, след като я намажен с лютеница, маргарин, масло, пастет...пак си е филия. Чак след като й сложиш още една отгоре става сандвич.
Да. На тва му викаме "филия с лютеница, маргарин и т.н.
А на филийките с яйце и сирене им викаме "филия със сирен и яйце", а на каймяните такива - принцеси 8-)
hardball
03-26-2009, 09:36
Филия с кайма е принцеса :D
FockidyFockFock
03-26-2009, 09:39
За пръв път го чувам т'ва "странджанка". :-o
Тая Странджанка за пръв път я чувам. :)
Принцеси са си в София, тва си знам. :-|
VampireGirl666
03-26-2009, 10:44
Абе у нас си правя "къси" сандвичи, я с кайма , я с кашкавал (а най- яко е ако сложиш домати под кашкавала) и има викам "принцеси".
Даже тфа другото го чувам за първи път.
+111
guinessgirl
03-26-2009, 11:38
прияде ми се принцеса сега. пфу
принцеса - кайма и кашкавал
странджанка- кайма
ЕОД.
Disrespect
03-26-2009, 12:37
дееба, огладнях..
В нашия край викаме странджанки на подмишниците 8-) и ми беше хипер много смешно когато видях закуска с това име :)
LittlePrincess
03-26-2009, 12:48
Каквото и да е за мене си остава "принцеса" :D
kuklichka_bg
03-26-2009, 12:50
принцеса
В нашия край викаме странджанки на подмишниците 8-) и ми беше хипер много смешно когато видях закуска с това име :)
Обръсни си странджанките бе, смърдиш!
:lol: :lol: :lol:
Еми аз го знам принцеса.Не бях чувала за странджанка :roll: .
TheRestorer
03-26-2009, 13:46
Баба ти се странджанки :D е яла
Иначе Принцески :D
В нашия край викаме странджанки на подмишниците 8-) и ми беше хипер много смешно когато видях закуска с това име :)
Обръсни си странджанките бе, смърдиш!
:lol: :lol: :lol:
ми точно тука често се чува абе не ви ли мириши на странджанки 8-) което не е ухание на принцеса..........
RiseGirl
03-26-2009, 13:51
тук си е принцеси :)
обожавам с пържени картофки <3 8-)
voodoodoll1
03-26-2009, 15:05
Принцеса
Neftochimic
03-26-2009, 21:47
принцеса - http://img113.imageshack.us/img113/15/princesa.jpg
странджанка - http://img113.imageshack.us/img113/3338/strand.jpg
Pliok0019
03-27-2009, 00:10
Принцеска.
То само с кайма и кашкавал ли е или има и други? Понеже аз си купувам принцеса с шунка и кашкавал.
принцеса - кайма и кашкавал
странджанка- кайма
ЕОД.
принцеса - http://img113.imageshack.us/img113/15/princesa.jpg
странджанка - http://img113.imageshack.us/img113/3338/strand.jpg
tItEufFf
03-27-2009, 08:46
Във Варна му викаме принцеса..
Но мисля, че съм чувала и странджанка
А и то коментарите разбрах, че са различни неща..
carinaNebula
03-27-2009, 10:10
Еми аз го знам принцеса.Не бях чувала за странджанка :roll: .
а филията, печена с яйца и сирене как се нарича ? :-o
carinaNebula
03-27-2009, 10:44
принцеса - http://img113.imageshack.us/img113/15/princesa.jpg
странджанка - http://img113.imageshack.us/img113/3338/strand.jpg
не е верно. и само с кайма си е принцеса.
продавал съм и знам 8-)
напълно! :D
SiegHeil
03-27-2009, 12:34
всичко е сандвич за мене..
Alcoholocaust
03-27-2009, 13:24
Филия с кайма, кво значение има дали ще казвате принцеса или странджанка?
Neftochimic
03-27-2009, 14:06
^принцеса 8-)
тииииииии, гадна предателке! 8-)
Neftochimic
03-27-2009, 14:06
^принцеса 8-)
тииииииии, гадна предателке! 8-)
никакво значение няма, принцеса или странджанка, все си е вкусотия :)
vlubeno_momi4e***
03-28-2009, 21:32
Това "странджанка" за първи път го чувам :D За мене си е принцеса.
У СеверозападО им викаме принцеси, па за вас не знам 8-) 8-)
TERRORMACHINE
03-29-2009, 00:20
У СеверозападО им викаме принцеси, па за вас не знам 8-) 8-) 8)
KadifWerewolf
03-29-2009, 02:04
Буайте Странджански принцеси, па не му мислете 8-)
cHoCoLaTtA
03-29-2009, 11:00
Тук му викаме принцеса... за пръв път чувам за "странджанка".
Разбира се, че Принцеса :shock:
САмо че има един друг, по-завоалиран спор.. какво точно е принцеса:
дълъг сандвич, независимо дали с кайма или кашкавал .. или сандвич само с кайма, независимо от дължината..
щото в едно капанче, специално за принцеси - казват 'принцеса' на сандвич с кашкавал, който е дълъг -> според тях дългите сандвичи, независимо с какво са принцеси - а според мен, само с кайма сандвич е принцеса, независимо от дължината. :-s
Хах, сложно... но според мен това с каймата си е принцеса... дългото с кашкавал е... дълго с кашкавал. :D
Neftochimic
03-29-2009, 12:24
;-)
точно така :smt006
Принцеса.И с кайма,и с кашкавал и кайма,и със сирене и яйце,все е принцеса.А т`ва странджанка за 1 път го чувам.Явно само вие в Бргас така му викате..
Jumbie483
03-29-2009, 16:13
ее това са си принцесите 8-)
GabiDuff
08-22-2009, 19:39
в Бургас на филийка с кайма викаме СТРАНЖДАНКА
а филиийка с кашкавал/яйдце и сирене ПРИНЦЕСА
+1
Бургас и района е - странджанка
преди като живеех в Ямбол го знаех като
принцеса с кайма
от както съм в БС го знам като странджанка и вече така си викам :)
откак' съществуват дънкита, разбира се
откога селския Бургас има нещо общо с божествения Ню Йорк http://ibox.bg/forum/img/bigok.gif
откакто се надявам да живея там .