PDA

View Full Version : Китайска азбука



GoLdy
08-07-2007, 14:05
хора моля ви ако имате някъде китаиската азбука да ми дадете линк за6тото ми трябжа

блг предварително

08-07-2007, 14:29
Няма китайска азбука.
Те си имат йероглифи, които са 3000-4000 в ежедневна употреба и до 15 000 в речниците.

Jamalska
08-07-2007, 14:29
ахм...за колко време ще научиш 40 000 символа?:)...само тях

find_m3
08-07-2007, 14:32
ахм...за колко време ще научиш 40 000 символа?:)...само тях

Не питай :smt005

08-07-2007, 14:44
ахм...за колко време ще научиш 40 000 символа?:)...само тях
Ако си студент в Софииския - зимаш конспекта и за два дена.

Exothermic
08-07-2007, 14:55
Забележки:
"в" се чете като английското "w"
"у" в повечето случаи се изпуска, но си зависи от кой край на япония е човек, а и от думата-- изговаря се глухо
Двойни тт / кк се изговарят с пауза. ят,та = ятта......
Не всичките думи съм написал в дишоокее(речникова форма) и почти хич не съм ги превеждал от речникова форма, поради естеството на темата, съм ги превеждал в ползваните им варианти.
__________

Aбунай - внимавай/опасно
Ай - любов
Айте - опонент/противник
Акума - дявол
Аригатоу - мерсиско /благодаря

бака - глупак/тъпанар/глупчо, може да е направо комплимент, ако се съди по BG аниме фен(ки) или влюбени аниме героини...
бакемоно - чудовище/нещо глупаво

чакура - ки, вътрешната енергия на живите
чигау - грешно/не е така/различно...
чикара - сила(физическа)
чиби - мъничко, обикновенно - каваии нещо
чи - кръв
чи - ки
чичи - баща, female личност от форума
чикюу - Земя (планетата ни)
чотто - малко

дайджообу - няма проблем/добре ли си?/добре(е/съм)/о.к... зависи от интонацията.
дамаре - млъкни/затвори си устата
даме - тз, лошо/недей/не!
даре - кой
доко - къде
демо - но/обаче
джигоку - ад
джибури - студио Джибли. На тях има вече именуван и жанр в anidb, тъй като те правят предимно/само приказки(и то страхотни).
джошикоосей - гимназистка
денва - телефон
дай - най/висше
джаа - тогава...

фузакеру(на) - не се мотай/ни съ ибафай с бай брадър
фуне - кораб
фуруй - стар
фуку - дрехи

ха - зъб
хай - да
хана - цветя
химитсу - тайна
хидари - ляво
хикари - светлина
ханаши - история/приказка/разговор
хаха - жена
хаяй - бърз, ранен
хентай - странен/перверзен
хидой - ужасен, ползва се за възмущение
химе - принцеса
химавари - слънчоглед

ии - добър/добро
ику - отиване/вървене/тръгване... зависи.
иночи - живот
итай - боли/болка
ичиго - ягода

йоокай - прието!

камаванай - независимо(от)
ками - Бог
канаразу - със сигурност
канджи - усещане/йероглиф
кареши/каноджо - гадже(мъжко/женско)
коиби - любовник(унисекс)
каваии - ♥сладко♥ (не за вкус)
казоку - семейство
кеншин - .... swordsman...
кедо - обаче
кега - рана
кейсацу - полиция
кейтай - gsm
ки - вътрешната енергия, духовната енергия/дърво
кимочи - усещане/чувство
кимасу - идване. Но е различно от нашето, може да се ползва само в случай, че се говори за друг човек, че 'идва'. Не може да се каже за себе си "идвам" - трябва да е с "икимасу", освен ако не се ползва в нещо като "Знам как да дойда", "Идвал съм преди"...
кокоро - сърце
коросу - убиване
ковай - страшно
котае - отговор
куру - идва

макасеру - остави(на мен)/можеш да разчиташ(на мен)
маке - губене/загуба
махоу - магия
махоу-шооджо - магическо момиче
махоутсукай - ползващ магия, магьосник
мамору - защитавам/пазя, ех колко беше актуална тая думичка навремето, сега нещо заглъхна...
масака - не мож' да бъде! / не е вярно
мачимас - чакам, чакане
мачи - град/път
матсури - празник/фест
мочирон - разбира се
моо - вече
мусуме - младо момиче, може и да е наскърбително - ку*ка

нака - във
накама - близки приятели
нани - какво
наруходо - ааа, ясно/ разбирам
нигеру - бягане/бягство
нинген - човек
нингьоо - кукла
неко - коте

охайоо - добро утро!
окору - да се ядосаш
онегай - моля,(те), желание(молба)
они - демон

рйоокай - прието
рюу - дракон

са - "Та..." , ползва се като подкана - "са икимашоо" "та, да тръгваме"
сасуга - както и можеш да очакваш(от),
семпай - в йерархия(като училище) всеки, който е роден преди теб/е с година по-голям... пише се с "н", но се изговаря с "м"
сугой - страхотен, като възхищение обикновенно
сутеки - страхотен/красив, като за вид обикновенно
субарашии - невероятен/страхотен - по-мощно от горните 2
суки - харесване/обич
суру - направя, форма на шимас

шкаши - обаче
шката (га) най - няма какво да се направи(помогне), няма начин
шинджи - вяра, доверие
ши - смърт/четири
шицкой - настойчив
шимас - правене/играене, ползва се за супер-много неща - правене на разходка, играене на футбол, готвене...

тайхен - големи неприятности/ужасно
таске - помагане
татакай - битка/бой
текки - враг
томодачи - приятел
тотемо - много

унмей - по съдба/съдба
урагири - предател
урешии - щастлив/радостен
урусай - поносимо шумен
усо - лъжа
уваса - слух

----напомням - в = w --- ва ~=~ уа
вакару - разбиране/знаене
вана - капан

ябай - проблем(наличен), проблематичност
якусоку - обещание
ямеру - спри
ясашии - нежен/мил
ятта - успях!, може да се срещне като Банзай.
яримас - ще го направя!

юме - сън/мечта
__________________________________________

РЕЧНИК:
http://www.j-talk.com/nihongo/search/index.php

ОЩЕ -

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_common_loan_words_in_non-Japanese_otaku_culture

ОЩЕ МНОГО -
http://www.flame.org/~calger/animedict.html

Някъв учебник, който съм качвал преди години>?
http://rack5.free.evro.net/free2/sheff/Japan/
Не знам дали е по темата ,ама само тва намерих! :roll:

Jamalska
08-07-2007, 15:09
а кфо стана с китайския :/

08-07-2007, 15:17
Бе тоя кратък речник не е съвсем книжовен. В японския думите завършват или на гласна, или на "н". НЯмат дума, кяото да завършва на "с" като "шимас".

Exothermic
08-07-2007, 15:25
Eми аз това изнамерих,
не съм го писала аз,пък и хич не разбирам! :smt016

skailer
02-16-2009, 18:25
http://www.chinese-symbols.com/ :?

carinaNebula
02-16-2009, 18:41
стига глупости е,най-скапания език е китайския заедно с японския.
съжалявам,че се писах такава паралелка.

тея йероглифи не се учат,както все едно да научиш английската,немската или френската азбука.
нон-стоп се пишат,черта по черта,пишат се по 20-30 реда,без учител тоя език изобщо не може да се научи.
ами тоновете?
първи той,втори,трети,четвърти?

наеми си даскал.

Romance
02-16-2009, 20:31
Какви ли са клавиатурите им ..? :-D

niko53
08-28-2009, 10:43
Пуснато на: Вто Авг 07, 2007 5:17 pm Заглавие:

--------------------------------------------------------------------------------

Бе тоя кратък речник не е съвсем книжовен. В японския думите завършват или на гласна, или на "н". НЯмат дума, кяото да завършва на "с" като "шимас".


しはす (шимасу) не е само "с" а す (су)

tman
07-13-2010, 10:38
Какви ли са клавиатурите им ..? :-D
те имат мишка с четири бутона с която се сменят символите. ама и така найбързо може да се пише с 30 символа в минута

Whoopdedoo
07-13-2010, 10:44
ключ

realantisocial
07-13-2010, 11:12
Традиционен или опростен китайски ?


китайският е супер. и китай е супер.
沒有共產黨就沒有新中國

Romance
07-13-2010, 12:18
Aбунай - внимавай/опасно
Ай - любов
Айте - опонент/противник
Акума - дявол
Аригатоу - мерсиско /благодаря

бака - глупак/тъпанар/глупчо, може да е направо комплимент, ако се съди по BG аниме фен(ки) или влюбени аниме героини...
бакемоно - чудовище/нещо глупаво

чакура - ки, вътрешната енергия на живите
чигау - грешно/не е така/различно...
чикара - сила(физическа)
чиби - мъничко, обикновенно - каваии нещо
чи - кръв
чи - ки
чичи - баща, female личност от форума
чикюу - Земя (планетата ни)
чотто - малко

А това пък е японски