Ебау.ком

[FEN_NA_MOTORI]

Здравейте искам да ви попитам нещо значи, разглеждам мотори в Америка чрез ебау но има 2 суми някой може ли да ми каже какво означават например ето тази обява ТуК (http://cgi.ebay.com/ebaymotors/2004-Kawasaki-Ninja-ZX10R_W0QQitemZ250156224789QQihZ015QQcategoryZ5001 9QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem) Има Current bid: US $4,500.00 и Buy It Nowprice: US $7,500.00 та кое какво е?

[FEN_NA_MOTORI]

Ам и да попитам ако може някоя програмка или сайт да си превеждам работите на български мерси предварително :smt006

[Impulse]

Takaaa, ne pazaruvam ot ebay i ne im znam principite, no...Imai predvid, 4e dumata bid ozna4ava naddavam, predpolagam, 4e tova current bid e poslednata suma, predlojena za motora. Toest horata kato na tyrg naddavat i koito si go spe4eli. A ina4e ako ima 7 hilqdi li kolko bqha si go kupuva6 direktno. Moje bi 7 e cenata predlojena ot prodava4a, no moje da ne se nameri nqkoi, koito da vzeme motora, za tova se naddava. Ta Current Bid ili nastoq6tata predlojena suma e 4500 $ Tam otstrani vidqh, 4e ima6e ne6to Place a bid. Zna4i ako ti moje6 da preloji6 po-visoka suma ot taq, 6trakni tam i ve4e si napi6i sumata, koqto iska6.
Ina4e programi za prevejdane...Ima6e edna v gyuvetch-a po edno vreme, no neznam dali o6te sy6testvuva. Samo da ti kaja, 4e tezi programi ne sa mnogo nadejdni, za6toto prevejdat po4ti 1 kym 1 dumite i ponqkoga ne se polu4ava svyrzan text.

[FEN_NA_MOTORI]

хммм май има нещо такова ама не ми се вярва да е търг :-D а възможно ли е това второто да е цената ама с доставката така съм чувал... А има някой обяви без това второто Buy It Nowprice: US то какво ще рече че за толкова дават мотора ли?

[FEN_NA_MOTORI]

днеска Ебау.ком,утре Еби.ОРГ ( :-D ) малеее до къде ще стигнем в други ден :wink: :smt005
Ае пич що не се въздържа от тъпия си коментар? Аре няма да коментирам пфф...