PDA

View Full Version : Превод от Италиански :)


covergirl23
08-26-2007, 22:16
zDraveiTe, aZ se 4udeh kude da pusna temata i re6ih tuk..
ta iskam da pomolq ako nqkoi moje da mi prevede ot ispanski tova :

Tu como una estrella fugaz que nunca se detendra ilega lejos al final. Se que por ti yo vivire, que por ti yo luchare y es que solo yo sin ti me morire...

mnogo 6te sum blagodarna :)

Редактирано от ^npocTo^a3^f^
Заглавието на темата трябва да е написано на кирилица!
sh3_1s_7h3_0n3
08-26-2007, 22:33
...та то т'ва си е чист испански... как реши пък че е италиански?! :shock:
08-26-2007, 23:01
...та то т'ва си е чист испански... как реши пък че е италиански?! :shock:

am de da znam re6ih 4e e na ispanski.. i vse pak ako moje nqkoi da mi gio prevede :oops:
covergirl23
08-26-2007, 23:03
uFF da de aZ sum goSta po-gore
sh3_1s_7h3_0n3
08-26-2007, 23:11
Аз щ'и преведа 2рото изречение, че за 1вото не се сещам за едната дума... :?
Se que por ti yo vivire, que por ti yo luchare y es que solo yo sin ti me morire...
Знам, че за теб ще живея, че за теб ще се боря и че без теб ще умра...
covergirl23
08-26-2007, 23:16
mersi mnogo, mnogo \:D/

a za puRvoto iZre4enie nqkoi :-k