PDA

View Full Version : Преведете ми я plssssssssss



gostaaaaaaaaaa
09-25-2007, 17:22
molq za prevod

Yo what up this Wyclef with Mary J about
to serenade this girls with my acoustic guitar
Yo fellas having problems with your chicks I
want you right now
To turn the lights down low pull your girl
up next to you I want to sing them this song

If death comes for me tonight girl
I want you to know that I loved you
And though right now I tough I wouldn't dare
Only to you I would reveal my tears

So tell the police I ain't home tonight
Messing around with you is gonna get me lock
But when I look into your eyes eh
You're worth that sacrifice yeah yeah
If this is the kind of love my mom used to warn me about
Man I'm in trouble I'm in real big trouble
If this is the kind of love that the old folks used to warn meabout
Man I'm in trouble I'm in real big I need ya'll to do me afavor

Someone please call 911(pick up the phone yo)
Tell them I've just been shot down and the bullets in my heart
And it's piercing through my soul
(im losing blood yo)
Feel my body getting cold
So cold so cold
Someone please call 911
(pick up the phone yo)
The alleged assailant is five foot one
And she shot me through my soul
Feel my body getting cold

Mary
So cold
Sometimes I fell like I'm a prisoner
I think I'm strapped here for a while yeah yeah
And every breath I fight to taaa-aake
It's as hard as the four walls I'm wan-na break
I told the cops he wasn't here tonight
Messing around with me is gonna get you lock oh yeah yeah
But every time I look into your eyes
Man it's worth the sacrifice uuhh

If this here is the love your mother used to warn you about
Mary you're in trouble (I'm in real big trouble)
you're in real big trouble (lord knows I'm in trouble)
If this is the kind of love that the old folks used to warn meabout
I'm in trouble I'm in real big

You got anything to say girl
Someone please call 911 yeah yeah
Tell them I've just I got shot down Tell them I just got shotdown
And it's piercing through my soul (I?m losing blood)
Feel my body getting cold
So cold so cold
Someone please call 911 (can you do that for me)
The alleged assailant is five foot one
And she shot me through my soul (and he shot me through myheart)
Feel my body getting cold
(he didn't care he didn't worry he didn't wonder)
Wyclef Mary J blige
im feelin you yo i understand

namina
09-25-2007, 18:19
Е са само да се загаща!
:smt005 :smt005

Tempestjuji
09-25-2007, 18:37
кажи ми как се казва песента и кой я изпълнява и ше ти я преведа (:

gostaaaaaaaaaa
09-25-2007, 18:44
Mary J Blige - 911

ako 6te q trusi6 v otkroveniq nqma q tam za tva mola za pomo6tt :( :(

gostaaaaaaaaaa
10-03-2007, 15:14
molq vi deeeeeee na drugi kak prevejdate pa az za edna pesen sum pomolil i vie ne6tete :( :( :( :( plssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

kris4ann
03-16-2009, 14:44
Ей това, което до този Wyclef с Мери Джей около
да серенада това момичетата с моя акустична китара
Ей момчета имат проблеми с пилета I
Искам те сега
За да включите светлините определяне ниска издърпайте твоето момиче
нагоре до теб Искам да ги изпея тази песен

Ако смъртта дойде за мен тази вечер момиче
Искам да знаеш, че обичам теб
И въпреки че точно сега аз не бих трудно 'т смееш
Само с теб бих разкриват сълзите си

Кажи на полицията Аз не съм вкъщи
Messing наоколо с теб ще ме заключване
Но, когато погледна в очите ти нали
Можете "си струва, че жертвата Да Да
Ако това е вид любовта на мама да ме предупреди, използвани за
Man I 'm в беда I ' m в реално големи неприятности
Ако това е вида на любовта, че старите хора, използвани за да се предупредят meabout
Man I 'm в беда I ' m в реално големите Имам нужда от теб 'LL да направи ми afavor

Някой се обадете 911 (вдигнеш телефона йо)
Кажи им, I 'Току-що беше свален и куршума в сърцето ми
И то "е пиърсинг чрез моята душа
(Im губи кръв йо)
Почувствай тялото ми се студено
Значи така студено студено
Някой се обадете 911
(вдигнеш телефона йо)
Предполагаемата нападателя е пет крака един часа
И тя ме простреля чрез моята душа
Почувствай тялото ми се студено

Мери
Така студено
Понякога ми се паднаха като I 'm затворник
Мисля, че съм закъсал тук за известно време Да Да
И всеки дъх Боря се за taaa-aake
Тя "е толкова силно, както четирите стени I 'm изнурен е-пауза
Казах на полицията той не съм тук тази вечер
Messing наоколо с мен ще се заключи нима Да
Но всеки път, когато погледна в очите
Мъжът го 'струва жертвата uuhh

Ако това тук е любовта, майка ти да те предупредя, използвани за
Мери ти "си в беда (I 'm в реално големи неприятности)
Вие "си в реално големи неприятности (Господ знае, че аз съм в беда)
Ако това е вида на любовта, че старите хора, използвани за да се предупредят meabout
I 'm в беда I ' m в реално големите

Имаш ли нещо да кажеш момиче
Някой се обадете 911 Да Да
Кажи им, I 'съм само аз имам свален Кажи им, аз просто имам shotdown
И то "е пиърсинг през душата си (аз? M губи кръв)
Почувствай тялото ми се студено
Значи така студено студено
Някой се обадете 911 (може да го направи за мен)
Предполагаемата нападателя е пет крака един часа
И тя ме простреля чрез душата ми (и той ме простреля чрез myheart)
Почувствай тялото ми се студено
(Той не ми пука, че не "Не се тревожи, че не 'т чудно)
Wyclef Мери Джей blige
Im чувстваш ли йо Разбирам 8)

xXxXSweetDreamsxXxX
03-16-2009, 14:49
Е*аси превода xDD.

Madn3s5
03-17-2009, 10:28
Научете се да търсите ..

[Wyclef:]
Хей, какво става, това са Wyclef и Mary J.
Аз правя серенада на момичетата с акустичната си китара.
Знаете ли за какво говоря?
Хей, приятели, имате ли проблеми с момичетата?
Искам сега да приглушите светлините,
да придърпате момичето си до вас.
Искам да и изпеете това.

Ако смъртта дойде за мен тази вечер, момиче,
искам да знаеш, че те обичам.
И колкото и да е безпощадна, аз не съмнявам, че
само пред теб бих показал сълзите си.
Кажи на полицията, че няма да съм у дома тази вечер.
Да се шляя с теб ще спаси живота ми,
но когато погледна в очите ти -
ти заслужаваш това жертвуване.
Ако това е тази любов, за която мама ме предупреждаваше.
Човече, в беда съм,
в много голяма беда съм.
Ако това е тази любов, за която старите хора ме предупреждаваха.
Човече, в беда съм,
в много голяма беда съм.
Нуждая се от всички вас, направете ми услуга.

Моля, някой да се обади на 911, (вдигни телефона).
Кажете им, че бях прострелян
и куршума е в сърцето ми.
И пронизва душата ми, (губя кръв).
Усещам, че тялото ми изстива.
Моля, някой да се обади на 911, (вдигни телефона).
Предполагаемият извършител е 5 фута
и тя ме простреля право в душата.
Усещам че тялото ми изстива.

[Mary J. Blige:]
Толкова е студено.
Понякога имам чувството, че съм пленник.
Мисля си, че за кратко съм хваната тук.
(Но аз винаги съм тук с теб, момиче).
И всяко вдишване, за което се боря
е толкова тежко колкото тези 4 стени, които искам да разруша.
Казах на ченгетата, че не беше тук тази вечер.
Да се шляяеш с мен ще спаси живота ти.
О, да.
Но всеки път, когато погледна в очите ти
разбирам струва си жертвуването.

[Wyclef:]
Ако това е тази любов, за която мама ме предупреждаваше.
Човече, в беда сме,
в много голяма беда сме.
Ако това е тази любов, за която старите хора ме предупреждаваха.
Човече, в беда съм,
в много голяма беда съм.
Имаш ли нещо да кажеш, момиче?

[Mary J. Blige:]
Моля, някой да се обади на 911, (вдигни телефона).
Кажете им, че бях простреляна
и куршума пронизва душата ми, (губя кръв).
Усещам че тялото ми изстива.

[Wyclef:]
Моля, някой да се обади на 911, (ще го направите ли за мен?)
Предполагаемият извършител беше 5 фута
и тя ме простреля в душата (и той ме простреля в душата).
Усещам че тялото ми изстива,
(не го е грижа, не се притеснява, не се учудва).

Wyclef и Mary J. Blige,
усещам те момиче,
разбирам те.

[Mary J. Blige:]
Ти го правиш, какво правиш, ще го направиш ли,
ще го направиш ли за мен...

DeagleDoubleD
03-17-2009, 18:10
Ей това, което до този Wyclef с Мери Джей около
да серенада това момичетата с моя акустична китара
Ей момчета имат проблеми с пилета I
Искам те сега
За да включите светлините определяне ниска издърпайте твоето момиче
нагоре до теб Искам да ги изпея тази песен

Ако смъртта дойде за мен тази вечер момиче
Искам да знаеш, че обичам теб
И въпреки че точно сега аз не бих трудно 'т смееш
Само с теб бих разкриват сълзите си

Кажи на полицията Аз не съм вкъщи
Messing наоколо с теб ще ме заключване
Но, когато погледна в очите ти нали
Можете "си струва, че жертвата Да Да
Ако това е вид любовта на мама да ме предупреди, използвани за
Man I 'm в беда I ' m в реално големи неприятности
Ако това е вида на любовта, че старите хора, използвани за да се предупредят meabout
Man I 'm в беда I ' m в реално големите Имам нужда от теб 'LL да направи ми afavor

Някой се обадете 911 (вдигнеш телефона йо)
Кажи им, I 'Току-що беше свален и куршума в сърцето ми
И то "е пиърсинг чрез моята душа
(Im губи кръв йо)
Почувствай тялото ми се студено
Значи така студено студено
Някой се обадете 911
(вдигнеш телефона йо)
Предполагаемата нападателя е пет крака един часа
И тя ме простреля чрез моята душа
Почувствай тялото ми се студено

Мери
Така студено
Понякога ми се паднаха като I 'm затворник
Мисля, че съм закъсал тук за известно време Да Да
И всеки дъх Боря се за taaa-aake
Тя "е толкова силно, както четирите стени I 'm изнурен е-пауза
Казах на полицията той не съм тук тази вечер
Messing наоколо с мен ще се заключи нима Да
Но всеки път, когато погледна в очите
Мъжът го 'струва жертвата uuhh

Ако това тук е любовта, майка ти да те предупредя, използвани за
Мери ти "си в беда (I 'm в реално големи неприятности)
Вие "си в реално големи неприятности (Господ знае, че аз съм в беда)
Ако това е вида на любовта, че старите хора, използвани за да се предупредят meabout
I 'm в беда I ' m в реално големите

Имаш ли нещо да кажеш момиче
Някой се обадете 911 Да Да
Кажи им, I 'съм само аз имам свален Кажи им, аз просто имам shotdown
И то "е пиърсинг през душата си (аз? M губи кръв)
Почувствай тялото ми се студено
Значи така студено студено
Някой се обадете 911 (може да го направи за мен)
Предполагаемата нападателя е пет крака един часа
И тя ме простреля чрез душата ми (и той ме простреля чрез myheart)
Почувствай тялото ми се студено
(Той не ми пука, че не "Не се тревожи, че не 'т чудно)
Wyclef Мери Джей blige
Im чувстваш ли йо Разбирам 8)


аххххаха бахти превода :D :D :D :D :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz:

Snuffles
03-17-2009, 20:01
Ей това, което до този Wyclef с Мери Джей около
да серенада това момичетата с моя акустична китара
Ей момчета имат проблеми с пилета I
Искам те сега
За да включите светлините определяне ниска издърпайте твоето момиче
нагоре до теб Искам да ги изпея тази песен

Ако смъртта дойде за мен тази вечер момиче
Искам да знаеш, че обичам теб
И въпреки че точно сега аз не бих трудно 'т смееш
Само с теб бих разкриват сълзите си

Кажи на полицията Аз не съм вкъщи
Messing наоколо с теб ще ме заключване
Но, когато погледна в очите ти нали
Можете "си струва, че жертвата Да Да
Ако това е вид любовта на мама да ме предупреди, използвани за
Man I 'm в беда I ' m в реално големи неприятности
Ако това е вида на любовта, че старите хора, използвани за да се предупредят meabout
Man I 'm в беда I ' m в реално големите Имам нужда от теб 'LL да направи ми afavor

Някой се обадете 911 (вдигнеш телефона йо)
Кажи им, I 'Току-що беше свален и куршума в сърцето ми
И то "е пиърсинг чрез моята душа
(Im губи кръв йо)
Почувствай тялото ми се студено
Значи така студено студено
Някой се обадете 911
(вдигнеш телефона йо)
Предполагаемата нападателя е пет крака един часа
И тя ме простреля чрез моята душа
Почувствай тялото ми се студено

Мери
Така студено
Понякога ми се паднаха като I 'm затворник
Мисля, че съм закъсал тук за известно време Да Да
И всеки дъх Боря се за taaa-aake
Тя "е толкова силно, както четирите стени I 'm изнурен е-пауза
Казах на полицията той не съм тук тази вечер
Messing наоколо с мен ще се заключи нима Да
Но всеки път, когато погледна в очите
Мъжът го 'струва жертвата uuhh

Ако това тук е любовта, майка ти да те предупредя, използвани за
Мери ти "си в беда (I 'm в реално големи неприятности)
Вие "си в реално големи неприятности (Господ знае, че аз съм в беда)
Ако това е вида на любовта, че старите хора, използвани за да се предупредят meabout
I 'm в беда I ' m в реално големите

Имаш ли нещо да кажеш момиче
Някой се обадете 911 Да Да
Кажи им, I 'съм само аз имам свален Кажи им, аз просто имам shotdown
И то "е пиърсинг през душата си (аз? M губи кръв)
Почувствай тялото ми се студено
Значи така студено студено
Някой се обадете 911 (може да го направи за мен)
Предполагаемата нападателя е пет крака един часа
И тя ме простреля чрез душата ми (и той ме простреля чрез myheart)
Почувствай тялото ми се студено
(Той не ми пука, че не "Не се тревожи, че не 'т чудно)
Wyclef Мери Джей blige
Im чувстваш ли йо Разбирам 8)


аххххаха бахти превода :D :D :D :D :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz:

Да, напрао умрях rofl