превод

[jeni_to]

moje li prevod
(I Just) Died In Your Arms Tonight - Cutting Crew

I keep looking for something I can't get
Broken hearts lie all around me
And I don't see an easy way out of this
Her diary, it sits on the bedside table
The curtains are closed, the cat's in the cradle
Who would've thought that a boy like me could come to this

CHORUS:
Oh, I just died in your arms tonight
It must've been something you said,
I just died in your arms tonight
Oh, I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away, I should've walked away

Is there any just cause for feeling like this
On the surface I'm a name on a list
I try to be discreet, but then blow it again
I've lost and found, it's my final mistake
She's loving by proxy, no give and all take
'Cause I've been thrilled to fantasy one too many times

CHORUS

It was a long hot night
She made it easy, she made it feel right
But now it's over, the moment is gone
I followed my hands, not my head,
I know I was wrong

CHORUS

[MusicIsTheKey]

Cutting Crew - (I Just) Died In Your Arms Tonight

О, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ
Трябва да е нещо,което си казала...
Аз просто умрях в ръцете ти тази нощ

Продължавам да търся нещо,което не мога да имам
Разбити сърца лежат навсякъде около мен
и не виждам лесен начин да се измъкна от това
Дневника и седи върху леглото
Завесите са спуснати,котките са в люлката.
Кой би си помислил,че момче като мен ще попадне в такава ситуация...


О, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ
Трябва да е нещо, което си казала
Аз просто умрях в ръцете ти тази нощ
О, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ

Трябва да е била някаква целувка
Трябваше да се махна от тук,трябваше да се махна от тук...

Има ли причина за подобно чувство?
Видимо съм само име от списък
Опитах да бъда разумен,но изпаднах в ярост.
Загубих и разбрах,това е последната ми грешка.
Тя обичаше 'егоистично' - не даваше нищо,а вземаше всичко,
защото съм треперил от фантазии толкова много пъти.

О, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ
Трябва да е нещо, което си казала
Аз просто умрях в ръцете ти тази нощ
О, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ
Трябва да е била някаква целувка
Трябваше да се махна от тук,трябваше да се махна от тук...

Беше дълга и гореща нощ
Тя направи нещата лесни,направи ги както трябва
Но сега е свършено,мига отлетя
Следвах ръцете си,не главата и знаех,че греша....

О, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ...(2x)


http://otkrovenia.com/main.php?action=show&id=61423