Deutsch!

[ponka]

Ordnen sie die Gesprache.


Hast du keinen Teppich?
Schau mal,da ist ein Teppich.
Hier sind boch welche.
Aber den finde ich nicht schon(хубав,няма точки за о :-| )
Nein,ich habe keinen.
Ich suche einen.

И ако кажете как се превежда "Schau mal" ще сте златни :-) :twisted:

[marry]

"Shau mal" означава "погледни, виж", идва от "shauen"- гледам, поглеждам. Ама иначе другото да го преведем ли искаш?

[ponka]

Много ти благодаря!Ми не,трябва да се свържат в диалог

[vra4ka]

[color=red][b]Schau mal,da ist ein Teppich.
Hast du keinen Teppich?
Nein,ich habe keinen.Ich suche einen.
Hier sind noch welche.
Aber den finde ich nicht sch