PDA

View Full Version : Текст и Превод на Viktor Lazlo-Serhat - Total Disguise



r0si
11-16-2007, 22:27
Може ли някой да ми даде текста и Превода на Viktor Lazlo-Serhat - Total Disguise ...Много Яка Песен :smt008 :smt001 :-({|=

r0si
11-18-2007, 11:21
Намерих си текста
Under the blue sky
It’s just you and I
And I wonder why
I can’t be with
Anyone else but you

Is it something in your eyes
Or your innocent lies
That makes me feel like I’m lost here
I’m wandering around in total disguise

It was extraordinary
And for one too many
I loved you sevdim seni
Sen de sev beni , sev beni

Since you could make me smile
Then you could stop the world for a while
Sometimes you make me cry
Then you give me wings and make me fly





Моля некой да ми даде превода

punkrock
11-18-2007, 11:50
Под синьото небе
Сме само ти и аз
И аз се чудя защо
Не мога да съм с
Никой друг освен теб

Нещо в твоите очи ли е
Или невинните ти лъжи
Това ме кара да се чувствам загубен
Аз се скитам около някаква преструвка

Беше необикновенно
И за много
Обичах те sevdim seni
Sen de sev beni , sev beni

Откакто можеше да ме накараш да се усмихна
Тогава можеше да спеш света за малко
Понякога ме караш да плача
Тогава ми даваш крила да полетя...


Май е нещо такова :D [/i]

r0si
11-18-2007, 15:14
Хях ем аз точно заради турското питах за превода май е нещо от рода .."и ме обичай'..аммм ни съм сигурна..Някой знае ли :-o :-s 8-[

punkrock
11-19-2007, 11:18
Специално попитах една приятелка и тя каза, че означава:

Обичах те, обичам те и ти ме обичай, обичай ме!

r0si
11-19-2007, 16:57
Мерси Много Много Многооооооооооооооооооо :smt006 :smt008 :smt001 :twisted: