PDA

View Full Version : помощ по немски



crazy_idiot
11-17-2007, 13:35
Помагайте плсс. За първа година уча немски обаче покрай стачките пропуснахме много уроци и сега наваксваме барзо и нищо не разбирам от уроците. Ще ви помоля да ми преведете един текст на който ще ме изпитват. Предварително благодаря

А:Здравей!
Б:Здравей!
А:Къде ще отидем да обядваме?
Б:Да отидем (място)
А:Добре
В:Здравейте како ще желаете?
А:Бих искал картфки с наденица и 2 филиики хляб
Б:А аз доматена супа
В:А нещо за пиене
А:За мен кола
Б:За мен миперална вода
А:Колко струва всичко
В:Всичко струва ..... лева

Предварително много благодаря на всички помогнали. Това ми трябва за понеделник.

crazy_idiot
11-17-2007, 14:54
Никой ли не може да ми помогне :smt022 8-[

Presley
11-17-2007, 17:24
Hallo
Hallo
Wo gehen sie zum Mittagessen?
Nun,gehen sie zum...
OK
Hallo.Was moechten Sie?
Ich moechte Pommes mit Wuerstchen und zwei Scheibe Brot.
Und ich moechte eine tomaten suppe
Umd was trinken Sie?
Fuer mich eine Cola
Und fuer mich ein Mineralwasser
Was kosten alees?
Alles костен ...

crazy_idiot
11-17-2007, 17:36
Благодаря многооо :smt008