PDA

View Full Version : Малко помощ



corneliq_15^
11-19-2007, 15:28
Моля някой ако знае английски и ако има желание да ми помогне да преведе текста от бг. на ае.Мерси предварително :-)


Много хора разправят,че са виждали летяши чинии на небето,но никой не може да каже откъде са дошли.Скептиците предполагат,че са самолети,летяши на голяма височина,или птици,които отразяват светлината.А не може ли да са коспически кораби от други планети ? Някой хора вярват в това ,дори твърдят ,че са виждали от тях да излизат странни съшества.
Представете си,че както си вървите по улицата ,срешнете извунземен с 3 очи и 4 ръце.Какво ще изпитатеИзненада или страх?Какво ще направите?Ше се опитате ли да го заговорите или ще избягате?

dan4ety
11-19-2007, 15:36
The numerous people spiel , Have been seeing Fly Dishes of the sky But nobody cannot say wherefrom do they have come. The agnostics think that they are aircraft, flying to a large high,, or birds that glare back at the light. But Cannot it be space ships from another planets? Some people believe of that,they even affirm that the drifts have been noting that them place curious.
representative
, That As going on your lane, meet together Extraterrestrial with 3 eyes and 4 arms . What would you know? Surprise or fear ? What would you do


Преведох го с http://webtrance.gbg.bg/nind.asp?reqid=3940574181,7129621871544, така че незнам колко е вярно, защото там превежда буквално :) Надявам се да съм ти помогнала :)