View Full Version : Three Days Grace - Pain.mp3
проблемна
01-13-2008, 19:50
Преводче на песничката.Има я в откровения обаче нещо не иска да ми се отвори, а ми трябва спешно.Много ще съм ви благодарна ако м иго копирате :)
Болка,без любов.
Болка,не ми стига.
Болка,харесва ми да е грубо,
защото по-добре да чувствам болка,отколкото нищо.
Писнало ти е да се чувстваш вкочанена,
не си единствената,
ще те хвана за ръката
и ще ти покажа свят,който можеш да разбереш.
Този живот е пълен с болка,
когато щастието не върви,
довери ми се и ми подай ръка,
когато светлините угаснат,ще разбереш.
Болка,без любов.
Болка,не ми стига.
Болка,харесва ми да е грубо,
защото по-добре да чувствам болка,отколкото нищо.
Злоба и агония
са по-добре от мъката.
Довери ми се,имам план,
когато светлините угаснат,ще разбереш.
Болка,без любов.
Болка,не ми стига.
Болка,харесва ми да е грубо,
защото по-добре да чувствам болка,отколкото нищо.
едно поздравче с песента от мене :)
SeaEatsShips
01-13-2008, 20:06
Three Days Grace - Pain
болка,без любов
болка, не мога да и се наситя
болка, обичам я груба
Защото предпочитам да чувствам болка отколкото нищо
Писнало ти е да се чувстваш отпаднал
ти не си единствен
ще те хвана за ръка
и ще ти покажа свят, който можеш да разбереш
Този живот е пълен с болка
когато щастието не помага
довери ми се и ме хвани за ръка
когато светлините угаснат , ти ще разбереш
БОЛКА,без любов
БОЛКА, не мога да и се наситя
болка, обичам я груба
Защото предпочитам да чувствам болка отколкото нищо
болка,без любов
болка, не мога да и се наситя
болка, обичам я груба
Защото предпочитам да чувствам болка отколкото нищо
Гняв и агония
са по-добре от мизерия
довери ми се аз имам план
когато светлините угаснат , ти ще разбереш
Болка,без любов
болка, не мога да и се наситя
болка, обичам я груба
Защото предпочитам да чувствам болка отколкото нищо
болка,без любов
болка, не мога да и се наситя
болка, обичам я груба
Защото предпочитам да чувствам...предпочитам да чувствам Бока
знам знам знам че си наранен
знаеш знаеш че съм тук за да те спася
знаеш знаеш винаги съм тук до теб
болка,без любов
болка, не мога да и се наситя
болка, обичам я груба
Защото предпочитам да чувствам болка отколкото нищо
болка,без любов
болка, не мога да и се наситя
болка, обичам я груба
Защото предпочитам да чувствам болка отколкото нищо
болка,без любов
болка, обичам я груба
предпочитам да чувстван болка отколкото нищо
предпочитам да чувстван Болкааа
(с малки разлики)
проблемна
01-13-2008, 20:07
Лелее сладур мн ти благодаря :-)