PDA

View Full Version : моля преводче...



Imaginary__Love
01-18-2008, 19:21
моля ви, преведете ми тази песен...страхотна е...

Dice - Finley Quaye & William Orbit

I was crying over you
I am smiling I think of you
Where your garden have no walls
Breathe in the air if you care, you compare, don't say farewell
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear that your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear that your love's for me
I was crying over you
I am smiling I think of you
Misty morning and water falls
Breathe in the air if you care, you compare, don't say farewell
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Virtuous sensibility
Escape velocity
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Breathe in the air if you care, you compare, don't say farewell
Nothing

enrique_fenka
01-23-2008, 17:23
Molq, 8-[ prevedete pesenta na :

Enrique Iglesias - Escape


(You can run, you can hide But you can't escape my love)

Here’s how it goes
You and me
Up and down
But maybe this time
We’ll get it right
Worth the fight
'Cause love is something
You can't shake
When it breaks
All it takes is some trying

If you feel like leaving
I'm not gonna
Beg you to stay
Soon you'll be finding
You can run
You can hide
But you can't
Escape my love
You can run
You can hide
But you can't
Escape my love

So if you go
You should know
It's hard to just
Forget the past
So fast
It was good
It was bad but
It was real and that's
All you have
In the end
Our love mattered

If you feel like leaving
I'm not gonna
Beg you to stay (I won't beg you to stay)
Soon you'll be finding
You can run
You can hide
But you can't


Escape my love
You can run
You can hide
But you can't
Escape my love

You can run
You can hide
But you can't
Escape my love
You can run
You can hide
But you can't
Escape my love

Here's how it goes
All it takes is some trying

You can run
If you feel like leaving

I'm not gonna
Beg you to stay (but i won't beg you to stay)
Soon you'll be finding (you'll be finding)
You can run
You can hide
But you can't
Escape my love (escape my love)

If you feel like leaving
I'm not gonna
Beg you to stay (you can't escape my ..)
Soon you'll be finding
You can run
You can hide
But you can't
Escape my love