PDA

View Full Version : Ам моля погледнете :):)



pink ladys
01-25-2008, 12:08
Savage Garden-I want You ЩЕ МОЖЕ ЛИ ПРЕВОДА МОЛЯ ВИ СЕ :oops: :oops: :oops: :oops:

Anytime I need to see your face
I just close my eyes
And I am taken to a place where your crystal mind and
Magenta feelings take up shelter in the base of my spine
Sweet like a chicka cherry cola

I don't need to try to explain;
I just hold on tight
And If it happens again, I might move so slightly
To the arms and the lips and the face of the human cannonball
That I need to, I want to

Come Stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You'll never know what hit you
When I get to you

Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out

I'm the kind of person who endorses a deep commitment
Getting comfy getting perfect is what I live for
But a look, and then a smell of perfume
It's like I'm down on the floor
And I Don't know what I'm in for

Conversation has a time and place
In the interaction of a lover and a mate,
But the time of talking, using symbols, using words
Can be likened to a deep sea diver who is swimming with a raincoat

Come stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You'll never know what hit you
When I get to you

Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out

Oooooh yeah, oooh yeah

Anytime I need to see your face
I just close my eyes
And I am taken to a place where your crystal mind and
Magenta feelings take up shelter in the base of my spine
Sweet like a chicka cherry cola

I don't need to try to explain;
I just hold on tight
And If it happens again, I might move so slightly
To the arms and the lips and the face of the human cannonball
That I need to, I want to

Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out

So can we find out?

Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out

Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out (I got to find out)
Ooh, I want you
I don't know if I need you (ooh can we find out)
But, ooh I'd die to find out

10Х ПРЕДВАРИТЕЛНО :-) :-) :-) :oops: :oops: 8)

elitoo``
01-25-2008, 13:05
Мързи те,а?
Еми и мене ме мързи.

pink ladys
01-25-2008, 14:57
не ме мързи просто не намирам в google :o :-o :oops:

nsviper
01-25-2008, 15:12
Всеки път когато трябва да видя лицето ти
просто затварям очи
и съм отведен в свят където кристалния ум и
Магентни чувства се подслоняват в основата на моя гръбнак
сладки като черешова кола

Не е нужно да се опитвам да обесня
само се държа здраво
и ако се случи пак,може да се движа толкожа леко
към ръцете и устните и лицето на човешкото гюле
от което имам нужда и искам


Ела застани малко по-близо
вдишай и бъди малко по-високо
Няма да знаеш какво е станало
когато стигна до теб


Ооо искам те
не знам дали имам нужда от теб
Но,Оооо,ще умра за да разбера
Оооо искам те
не знам дали имам нужда от теб
Но,Оооо,ще умра за да разбера

Аз съм типа човек който иска дълбоко обвързване
да се настаня да съм перфектно е за това което живея
но поглед и след това мириса на парфюм
все едно съм долу на пода
и незнам за какво съм там

Разговорите си имат време и място
във взаимодействие с любовник и приятел
но времето за говорене,използването на символи,използването на думи
могат да бъдат сравнени с гмуркач който плува с дъждобран

Ела застани малко по-близо
вдишай и бъди малко по-високо
Няма да знаеш какво е станало
когато стигна до теб

Ооо искам те
не знам дали имам нужда от теб
Но,Оооо,ще умра за да разбера
Оооо искам те
не знам дали имам нужда от теб
Но,Оооо,ще умра за да разбера



МНОГО ГЛУПАВ ТЕКСТ....надолу се повтаря и за това не съм го донаписал

pink ladys
01-25-2008, 16:04
Много ти благодаря за превода :-) :-) Жив и здрав :-) :-) :-) :oops: :oops: :oops: :-) :-) :-) :-)

eu.hyricane
01-25-2008, 17:59
LED ZEPPELIN sa nai-velikite, prevedi ne6to tqhno.. ako znae6.. ama sigurno znae6 samo kashmir ot tapiq slavi trifanov ili ot soundtracka na gozzila, koito e cover na pesenta s jimmy page i tapiq p. diddy.. -_-

nsviper
01-25-2008, 18:03
еми аз не избирам какво да превеждам...аз попринцип си го превеждам на ум текста като го чета...просто ако някой му трябва го пиша