PDA

View Full Version : малък превод



VerryBerry
01-28-2008, 17:36
hi,хора,имам нужда от малко помощ,плс помагайте-преведете ми изречението ''La fantasia non mi serve quando yo ho te..'' от испански,благодаря предварително:)
П.С-ако някой знае от къде да си намеря онлайн речник на испански да каже от къде да да го дръпна
благодаря,още веднъж :)

sexa_na_kompleksa
01-28-2008, 17:50
Оттук можеш да си свалиш речник:

http://www.eurodict.koralsoft.com/products-115.html

VerryBerry
01-28-2008, 19:18
благодаря ти мнооого,с това мисля че темата се изчерпва :)

hottie
01-28-2008, 20:20
Ами да, получава се нещо като - нямям нужда от фантазии,когато те имим ... ама е доста буквално преведено от моя страна.