Немски - ужасно спешнооо [Архив]

miShle

02-14-2008, 05:36

Може ли някой да ми преведе това изречение .. ужасно ще съм му благодарна ..

Man soll stets das Beste hoffen und auf das Schlimmste gefasst ein.

10x предварително :smt041

LetiCherry

02-14-2008, 09:52

Може ли някой да ми преведе това изречение .. ужасно ще съм му благодарна ..

Man soll stets das Beste hoffen und auf das Schlimmste gefasst ein.

10x предварително :smt041

Човек трябва постоянно да се надява на най-доброто и да очаква/ да е подготвен за най-лошото.

ДА не би да ходиш на уроци и да правите преводи?