View Full Version : Качествена програма за превод от английски на български
kindergarden
03-05-2008, 17:12
та някой може ли да ми препоръча някоя такава много ви моля :)
XaMcTePKa
03-05-2008, 17:57
webtrance@zamunda
WebTrance е супер ТЪПА програма...превежда буквално и прави големи двусмислици...
LipSoFAnAnGel
03-05-2008, 18:06
webtrance@zamunda
WebTrance е супер ТЪПА програма...превежда буквално и прави големи двусмислици...+1 мисля че няма програма, която да превежда с точност.....
kindergarden
03-05-2008, 18:08
м на мен не ми трябва напълно точно ама моля ви дайте някоя друга все пак благодаря за тази
mi se6tam se samo za gaberoff re4nicite ama i te ne sa koi znae kvo. probvai toku vij stanalo :oops:
Първокласник
03-06-2008, 03:14
SA Dictionary превежда мн хубаво, лошото е, че не превежда цели изрази, а само дума по дума
SA Dictionary превежда мн хубаво, лошото е, че не превежда цели изрази, а само дума по дума
az sum suglasen s nego 6tot taq programka q imam i sum mnooo dovolen trea da q proba6 mnoo 6a ti haresa
Програма която да превежда префекно забрави да намериш аз лично исползвам TRANSLO не е перфекна но на мен ми върши някаква работа все пак.
amadeuskb
03-06-2008, 16:34
Аз на дригия комп ползвам WeBTrance ,но както казаха в по-горният пост SA Dictionary също не е за изхвърляне. ;)
SA Dictionary превежда мн хубаво, лошото е, че не превежда цели изрази, а само дума по думадаа и аз използвам тая и ми върши работа :)