kapinka
03-09-2008, 12:09
Philipp ist dreizehn Jahre alt.Er kommt aus Munchen.Jetzt wohnt er in Hamburg.Er ist neu in der Schule.Er hat auch neue Schulsachen : einen Fuller,zwei Bleidstifte,vier Hefte und ein Mappchen.Und naturlich eine neue Schultasche.
Heute ist Montag.Erster Schultag fur Philipp.In der ersten Stunde hat er Mathematik.Er muss das richtige Klassenzimmer finden.Er offnet die erste Tur.Die Schuler singen.Nein,das ist kein Matheunterricht.Philipp offnet die Tur.Er sieht Malkasten,Pinsel,Blocke : Die Schuler malen ein Bild.Das ist nicht Philipps Klasse."Entschuldigund",sagt Philipp und geht weiter.Er ist schon sehr nervos,denn es ist schon spat."Wo ist denn nur meine Klasse?"Er kommt in das dritte Klassenzimmer."Entschuldigung",sagt Philipp,"ist das die 7c?","Nein",sagt der Lehrer."Das ist nicht die 7c.Das ist die 9b.Pst! Die Schuler schreiben eine Klassenrabeit."
Er klopft an die vierte Tur.Ein Mann offnet."Ja?",sagt der Mann.
"Entschuldigung-ist das hier die Klasse 7c?" fragt Philipp. "Nein",sagt der Mann,"das hier ist meine Wohnung.Ich wohne hier.Ich bin der Hausmeister". "Ohh,tut mir Leid.Wo finde ich denn die Klasse 7c?" " Die Klasse 7c findest du heute im Zoo." sagt der Hausmeister."Sie hat heute Wandertag"
Ако може някой да ми го преведе с точност ,ще го обичам цял животттттттттттттттт :)
Heute ist Montag.Erster Schultag fur Philipp.In der ersten Stunde hat er Mathematik.Er muss das richtige Klassenzimmer finden.Er offnet die erste Tur.Die Schuler singen.Nein,das ist kein Matheunterricht.Philipp offnet die Tur.Er sieht Malkasten,Pinsel,Blocke : Die Schuler malen ein Bild.Das ist nicht Philipps Klasse."Entschuldigund",sagt Philipp und geht weiter.Er ist schon sehr nervos,denn es ist schon spat."Wo ist denn nur meine Klasse?"Er kommt in das dritte Klassenzimmer."Entschuldigung",sagt Philipp,"ist das die 7c?","Nein",sagt der Lehrer."Das ist nicht die 7c.Das ist die 9b.Pst! Die Schuler schreiben eine Klassenrabeit."
Er klopft an die vierte Tur.Ein Mann offnet."Ja?",sagt der Mann.
"Entschuldigung-ist das hier die Klasse 7c?" fragt Philipp. "Nein",sagt der Mann,"das hier ist meine Wohnung.Ich wohne hier.Ich bin der Hausmeister". "Ohh,tut mir Leid.Wo finde ich denn die Klasse 7c?" " Die Klasse 7c findest du heute im Zoo." sagt der Hausmeister."Sie hat heute Wandertag"
Ако може някой да ми го преведе с точност ,ще го обичам цял животттттттттттттттт :)