има ли някой тук на който да му върви английския...

[girl88]

...ако е така ще ви помоля да ми преведете на английски този диалог от един текст много ще съм ви благодарна :)

-Здравейте! Мога ли да ви помогна?
-Здравейте. О виждам че сте докарали нови обувки!!! Каква е цената на онези там? Много са елегантни
-Добър избор! Тези обувки наистина са много стилни, отиват на всяка рокля и цената им не е много висока – струват 60$
-Мога ли да ги погледна по отблизо?
-Разбира се
-Тези елегантни обувки се отличава със своя стилен дизайн и шик линия...




само това е

[GbSy]

нека аз... сега ще го преведа.. 5 минути

[GbSy]

-Здравейте! Мога ли да ви помогна?
-Здравейте. О виждам че сте докарали нови обувки!!! Каква е цената на онези там? Много са елегантни
-Добър избор! Тези обувки наистина са много стилни, отиват на всяка рокля и цената им не е много висока – струват 60$
-Мога ли да ги погледна по отблизо?
-Разбира се
-Тези елегантни обувки се отличава със своя стилен дизайн и шик линия...

Hello! Can I help you?
Hello. Oh, I see you brought new shoes!!! How much cost the shoes over there? They're very elegant.
Good choice! These shoes are very stylish, they fit every dress and they don't cost very much - sixty dollars.
May I see them closely?
Of course.
These elegant shoes are distinguished with their stylish designe and chic figure.

Не съм особено сигурна дали е така, но дано съм помогнала! :)

[girl88]

мерси много :-)

[MidnightCreep]

Hello. Oh, I see you have brought new shoes!!!