сЛаДкЪ ЛиГлЪ
05-22-2008, 19:00
здравейте на всички! може ли някой да ми каже текста и съответно превода на песента Can you hear me на Enrique Iglesias
плс!! благодаря ви предварително :-) :-) :-)
Artist: Enrique Iglesias
Song: Can You Hear Me
Can You Hear Me!
I remember that I can still feel you
Sometimes I’m blind but I see you
You are here but so far away
The times when you wanna.. Im missing you
Makes me feel like I’m spinning
Sometimes you get what you gain
I’m on a coaster-collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in.
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin.
(Chorus)
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow
[Can You Hear Me Lyrics on http://www.elyricsworld.com/ ]
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow
Can You Hear Me? Can You Hear Me? Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Oooow
Don’t you mean that you’re my vision
I gotta make a decision
Do I go, do I stay? (Stay)
You’ve gotten into my system
You are in control of my mental
I need to mean for a stay (???)
I’m on a coaster-collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in.
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin
(Chorus)
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow
Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow
Can You Hear Me? Can You Hear Me? Can You Hear Me? Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Can You Hear Me?
( repeat 5x )
Lil Wayne:
Enrique, Yea I can
This is Mr Morales
ам превод не ми се търси :)
(Feat. Lil' Wayne)
Can You Hear Me!
I remember that I can still feel you
Sometimes I’m blind but I see you
You are here but so far away
The times when you wanna.. Im missing you
Makes me feel like I’m spinning
Sometimes you get what you gain
I’m on a coaster-collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in.
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin.
(Chorus)
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow
Can You Hear Me? Can You Hear Me? Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Oooow
Don’t you mean that you’re my vision
I gotta make a decision
Do I go, do I stay? (Stay)
You’ve gotten into my system
You are in control of my mental
I need to mean for a stay (???)
I’m on a coaster-collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in.
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin
(Chorus)
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow
Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow
Can You Hear Me? Can You Hear Me? Can You Hear Me? Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Can You Hear Me?
(repeat 5x)
Lil Wayne:
Enrique, Yea I can
This is Mr Morales
Eй ти го текста. Според мен с един добър речник ще можеш и сама да си го преведеш - не са много изразите... И следващия път поне за оригиналния текст http://gallery.ivanmihov.eu/joo/smile/bg/google.png
сЛаДкЪ ЛиГлЪ
05-23-2008, 12:14
Благодаря ви много :-) когато намерия и превода ще го пусна тук ;)
sineokiqsladur
06-25-2008, 14:09
Enrique Iglesias - Can You Hear Me
I remember that I can still feel you
Sometimes I’m blind but I see you
You are here but so far away
The times when you wanna.. Im missing you
Makes me feel like I’m spinning
Sometimes you get what you gain
I’m on a coaster-collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in.
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin.
(Chorus)
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me
Oooow
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me
Oooow
Can You Hear Me Can You Hear Me Can You Hear Me Can You Hear Me
Oooow
Don’t you mean that you’re my vision
I gotta make a decision
Do I go, do I stay (Stay)
You’ve gotten into my system
You are in control of my mental
I need to mean for a stay ()
I’m on a coaster-collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in.
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin
(Chorus)
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me
Oooow
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me
Oooow
Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow
Can You Hear Me Can You Hear Me Can You Hear Me Can You Hear Me Can You Hear Me
Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me
Can You Hear Me
(repeat 5x)
Чувате ли ме?
Осъзнавам, че все още мога да те усетя.
Понякога съм сляп, но те виждам.
Тук си, но всъщност толкова далеч.
Времената, когато искаше... Липсваш ми.
Караш ме да се чуствам като побъркан.
Понякога взимаш полученото.
Попаднах в свада,
но не се предавам.
Не мога да обясна позицията си, нито положението, в което съм.
Където съм аз, няма ограничения, няма стени, нито горни граници,
нито прекъсвания, затова нека,
нека партито започне.
Хей, хей, всички тук.
Dj, пусни музика.
Хей, хей, чувате ли ме?
Хей, хей, всички тук.
Dj, пусни музика.
Хей, хей, чувате ли ме?
Чувате ли ме? (4)
Не си ли видение?
Трябва да реша!
Да остана ли, или да си отида? (Остани)
Ти навлезе в света ми,
сега си под мой контрол.
Нужно ли ми е разрешение, за да остана???
Попаднах в свада,
но не се предавам.
Не мога да обясна позицията си, нито положението, в което съм.
Където съм аз, няма ограничения, няма стени, нито горни граници,
нито прекъсвания, затова нека,
нека партито започне.
Хей, хей, всички тук.
Dj, пусни музика.
Хей, хей, чувате ли ме?
Хей, хей, всички тук.
Dj, пусни музика.
Хей, хей, чувате ли ме?
Чувате ли ме? (5)
Хей, хей, всички тук.
Dj, пусни музика.
Хей, хей, чувате ли ме?
Чувате ли ме?
:-P :-P :-P :-P :-P :-P :-P :-P
koito iska da me popita ne6to ili ne6to drugo da pi6e na skype:
sineokiq_sladur2
;)