View Full Version : Превод от немски?
Ohne Dich Durch Die Nacht Ich Kann Nichts Mehr In Mir Finden .. Lieb Dich So Sehr.
Някой може ли да ми го преведе?
Миии... :-o Честно казано, "изречението" е сбъркано...
hrisence
05-30-2008, 14:46
Трудно му разбирам смисъла.От къде го извади?
Поне горе-долу какво означава? Не може всичко да е сбъркано... нали? :?
mtg1992bg
05-30-2008, 15:25
Ми напълно буквално е нещо от сорта "Без теб в нощта аз не мога да открия нищо повече в мен...Обичам те толкова много"
Леко неразбираем смисъл, ясно е само че някой обича някого...ами нз, ти ще си го доизтълкуваш.
Water_lili
05-30-2008, 16:11
мда объркано е, но би трябва до значи :" Без теб не мога да намеря нищо в себе си през нощта...."